Traduction de «alles inbegrepen hier » (Néerlandais → Français) :

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Profitez d'une relaxation et d'un luxe sans fin, mais aussi d'innombrables activités dans ce complexe tout compris situé dans un parc naturel de 132 hectares, à seulement quelques kilomètres de Playa del Carmen, où vous pourrez assister à des animations chaque soir.

Alle maaltijden worden hier geserveerd in buffetvorm en alle drankjes zijn inbegrepen.
Vous pourrez vous servir au buffet et toutes les boissons sont comprises.

Hier zijn ook een biosauna en een Finse sauna aanwezig. Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card tijdens het zomerseizoen inbegrepen bij alle tarieven.
À partir de l'été 2013, la carte tout compris « Silvretta » sera incluse dans tous les tarifs durant la saison estivale.

U kunt hier 's middags genieten van koffie en gebak, en alle maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen.
Du café et des gâteaux sont offerts l'après-midi et tous les repas sont inclus dans le tarif.

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Si vous préférez un séjour indépendant ou si vous souhaitez que vos repas soient compris, le Chapman’s Peak Bed Breakfast peut satisfaire tous vos besoins.