Traduction de «resort heeft aangelegde » (Néerlandais → Français) :

Hier komt zelfs een familie zeeschildpadden op bezoek. Het resort heeft aangelegde tuinen, prachtige watervallen, en een zwembad van meer dan 900 m².
Le complexe comprend des jardins paysagers, des cascades magnifiques et une piscine de forme libre de plus de 900 m².

Het Pavilion Rim Kwai Resort heeft een groot aangelegd zwembad aan de oevers van de River de Kwai en biedt elegante kamers met een eigen balkon.
Doté d'une vaste piscine offrant une vue sur les rives de la rivière Kwai, l'établissement Pavilion Rim Kwai Resort propose des chambres élégantes avec balcon privatif.

Plakias Resorts beschikt over zelfstandige accommodatie met uitzicht op zee en heeft aangelegde tuinen en een zwembad met een bar.
Elle propose un hébergement indépendant avec vue sur la mer et dispose de jardins paysagers et d'une piscine avec bar.

Het resort heeft ook een eigen aangelegde tuin en een 24-uursreceptie.
Le complexe dispose également d'un jardin paysager privé et d'une réception ouverte 24h/24.

De kamers zijn ingericht met modern meubilair, licht hout en gedempte zee- en zandtinten. Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op de olijfgaarden en aangelegde tuinen van het resort.
La décoration des chambres du Costa Navarino est composée de meubles contemporains en bois clair et de tons pastel rappelant la mer et le sable. Les chambres sont dotées d'un balcon privatif donnant sur les oliveraies et les jardins paysagers du complexe.

Lawana Resort is aan het strand van Bo Phut gevestigd. Deze tropische accommodatie heeft een buitenzwembad, mooi aangelegde tuinen met orchideeën en een restaurant aan het strand in de buitenlucht.
Directement situé sur la plage de Bo Phut, ce complexe tropical dispose d'une piscine extérieure, de magnifiques jardins paysagers ornés d'orchidées et d'un restaurant en plein air situé au bord de la mer.

Het Akti Beach Village Resort aan de zee bij Paphos is een resort voor het hele gezin. Het heeft lichte appartementen in aangelegde tuinen aan de Middellandse Zee.
Situé en bord de mer à Paphos, cet établissement familial propose des appartements lumineux installés dans des jardins paysagers le long de la Méditerranée.