Traduction de «resort gemakkelijk vanaf » (Néerlandais → Français) :

U bereikt Cà Del Moro Resort gemakkelijk vanaf de snelweg A15. Het resort ligt op de grens van Toscane en Emilia-Romagna.
Il est facilement accessible depuis l'autoroute A15 et se trouve à la frontière de la Toscane et de l'Émilie-Romagne.

Schilderachtige wandelpaden, uitstekende skipistes en hoog gewaardeerd golfbanen zijn vanaf het resort ook gemakkelijk bereikbaar.
Depuis le complexe, vous pourrez par ailleurs facilement rejoindre de magnifiques sentiers de randonnée, de très bonnes pistes de ski, ainsi que les meilleurs parcours de golf.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Le Sensimar Royal Blue Resort Spa se trouve à seulement 22 km de Réthymnon et à 55 km d'Héraklion. Cet établissement réservé aux adultes vous permettra de rejoindre facilement les aéroports de La Canée et d'Héraklion.

Baan Hin Sai Resort Spa ligt tussen Chaweng en het strand van Lamai. Vanaf hier zijn de beste plekken van Koh Samui voor zonnebaden gemakkelijk bereikbaar.
Situé entre Chaweng et la plage de Lamai, le Baan Hin Sai Resort Spa bénéficie d'un accès facile aux meilleurs sites de bronzage de Koh Samui.

Het stadscentrum van Bodrum ligt op slechts 16 km afstand en is gemakkelijk te bereiken met de bus. De bus naar het stadscentrum vertrekt regelmatig vanaf Latanya Beach Resort Hotel.
Le centre-ville de Bodrum se trouve à 16 kilomètres. Vous pourrez vous y rendre facilement en bus, un service régulier partant du complexe.

Het Ljubljana Resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg rond de stad. Het kan ook worden bereikt met de openbare buslijnen nummer 6, 8 en 11, die elke 15 minuten vertrekken aan de voorzijde van het resort, tot middernacht.
Le Ljubljana Resort est facilement accessible depuis la rocade située autour de la ville, ainsi que par les lignes de bus publiques n°6, 8 et 11, desservant le complexe toutes les 15 minutes jusqu'à minuit.

Vanaf het Westgate Painted Mountain Resort zijn tal van recreatieve activiteiten gemakkelijk te bereiken.
Le Westgate Painted Mountain Resort bénéficie d'un accès aisé à différentes activités récréatives.

In alle gemeenschappelijke ruimtes en in enkele kamers is WiFi aanwezig. Martinique Whitsunday Resort bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het stadscentrum van Airlie Beach. Vanaf dit centrum zijn de Whitsunday Islands en het Great Barrier Reef gemakkelijk te bereiken.
Une connexion Wifi est accessible dans les parties communes et certaines pièces. Le Martinique Whitsunday Resort est situé à 3 minutes de marche du centre-ville d'Airlie Beach, depuis lequel vous pourrez accéder aisément à l'archipel des Whitsundays et à la grande barrière de corail.

Vanaf Resort e Spa San Crispino brengt u gemakkelijk een bezoek aan Umbrië. Het vriendelijke personeel boekt met alle plezier een verscheidenheid aan excursies voor u.
Le Resort e Spa San Crispino constitue un bon pied-à-terre pour visiter l'Ombrie. Son personnel convivial sera ravi de vous réserver toute une variété de visites guidées.

Hotel Resort Clubresidence Veronza is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg A22.
L'établissement est facilement accessible depuis l'autoroute A22.