Vertaling van "hotel resort " (Nederlands → Frans) :

Het hotel resort heeft 5 eetgelegenheden, een spa, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Vous y trouverez 5 restaurants, un spa, une piscine extérieure et des installations de remise en forme.

Het hotel resort biedt ook watersportmogelijkheden en beschikt over een bibliotheek en een midgetgolfbaan.
L'établissement abrite également une bibliothèque, un parcours de minigolf et des installations de sports nautiques.

Het Hotel Resort Inselhof beschikt over een keur aan kamers en appartementen met kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
L'hôtel comprend une gamme de chambres et d'appartements.

Het Montauk Point Lighthouse Museum ligt op 10 minuten rijden van het Royal Atlantic Hotel Resort.
Le musée du phare de Montauk Point est situé à moins de 10 minutes de route du complexe.

De receptie van het Paragon Hotel Resort is 24 uur per dag geopend. Het vriendelijke personeel biedt versneld in- of uitchecken, een wasservice en bagageopslag.
Le Paragon Suites and Resort propose une réception ouverte 24h/24 et un personnel amical qui pourra vous aider pour l'enregistrement/départ rapide. Des services de blanchisserie et de bagagerie sont également à votre disposition.

Dit hotel-resort biedt gratis WiFi, 2 restaurants en een prachtig terras aan het meer.
Le Robins BY propose une connexion Wifi gratuite, 2 restaurants et une belle terrasse donnant sur le lac.

Dit luxe hotel-resort biedt een buitenzwembad, een casino en een golfbaan.
Le complexe hôtelier de luxe Mazagan Beach Golf Resort bénéficie d'une piscine extérieure, d'un casino et d'un parcours de golf.

De appartementen behoren tot het viersterrenhotel Wutzschleife Hotel Resort. Dit beschikt over een zwembad, een spa en een gastronomisch gourmetrestaurant met terras, genaamd Gregor's.
Les appartements appartiennent à l'hôtel 4 étoiles Wutzschleife Hotel Resort, qui dispose d'une piscine, d'un spa et du restaurant gastronomique Gregor avec terrasse.

In een hotel-resort op slechts 1 km afstand kunt u genieten van verschillende sportieve activiteiten en avond-entertainment.
Un complexe situé à seulement 1 km vous permettra de profiter d'activités sportives variées et d'animations en soirée.

De appartementen en studio's van het Baia Caddinas Clubresidence (onderdeel van de keten Hotel Resort SPA Baia Caddinas) zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, beddengoed en handdoeken, en een satelliet-tv.
Les appartements et studios du Caddinas Clubresidence, appartenant à la chaîne Hotel Resort SPA Baia Caddinas, comprennent une kitchenette entièrement équipée, du linge de lit et de bain, ainsi que la télévision par satellite.