Traduction de «residentie bestaat » (Néerlandais → Français) :

Deze residentie bestaat uit 2 gebouwen gelegen in de Normandische stad Courseulles-sur-Mer.
Cette résidence comprend 2 propriétés situées dans la ville normande de Courseulles-sur-Mer.

De residentie bestaat uit 5 aangrenzende gebouwen.
Le Residence Ranieri se compose de 5 bâtiments adjacents.

Deze residentie bestaat uit individuele bungalows die worden omringd door tuinen en een groot zwembad. Het ligt slechts 200 meter van 2 van de beste stranden aan de Casta Blanca in Campoamar.
À juste 200 mètres des magnifiques plages de la Costa Blanca à Campoamor, cette résidence de vacances dispose de bungalows individuels entourés de jardins et d'une grande piscine.

Deze residentie bestaat uit verschillende appartementen en geniet een centrale ligging. De accommodatie bevindt zich in het pittoreske straatje Parikia, op 600 meter van de haven.
Située dans une rue pittoresque de Parikia, à 600 mètres du port, cette résidence se compose de plusieurs appartements jouissant d'un emplacement central et d'une atmosphère détendue.

De residentie bestaat uit suites, elk met een volledig uitgeruste keuken, een lcd-televisie, een badkamer en een werkruimte.
La résidence est composée de suites dotées d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision à écran LCD, d'une salle de bains et d'un espace bureau.

De fraaie residentie bestaat uit 100 volledig uitgeruste studio's en appartementen, die allemaal beschikken over een kitchenette, een terras, televisie en WiFi (tegen een toeslag).
Cette résidence haut de gamme se compose de 100 studios et appartements entièrement équipés. Ils sont tous pourvus d'une kitchenette, d'une terrasse, d'une télévision ainsi que d'une connexion Wifi moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel bestaat uit twee delen, een modern gedeelte en een historische residentie.
Il se compose de 2 parties, une résidence historique et une autre moderne.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Le complexe se compose de 2 bâtiments : la villa historique principale, autrefois résidence d'un prince, qui offre une vue sur le jardin et sur le lac, ainsi que la Résidence du Parc, à 100 mètres, qui présente un cadre complètement différent et comporte des chambres donnant sur le jardin et la piscine de la résidence. La Résidence bénéficie d'une salle de sport avec entraîneur personnel.

Blue Idea, een residentie in Bretagne, op 350 meter van de zee, bestaat uit 6 villa's met een tuin, een gemeubileerd terras en een ingerichte keuken.
Située en Bretagne, à 350 mètres de la mer, la résidence Blue Idea propose 6 villas dotées d'un jardin, d'une terrasse meublée et d'une cuisine équipée.

Deze voormalige residentie van een bisschop ligt op een heuvel met uitzicht op het omliggende park van 11.000 m², dat uit weidegrond en bossen bestaat.
Juchée sur une colline, cette ancienne résidence d'évêque offre une vue sur le parc de 11 000 m² environnant, qui comprend des prairies et des bois.