Vertaling van "voormalige residentie " (Nederlands → Frans) :

Deze voormalige residentie van een Victoriaanse gentleman biedt kamers met een neutrale inrichting.
Cette ancienne demeure victorienne de caractère vous propose des chambres à la décoration neutre.

Deze voormalige residentie van de Barones de Geiy beschikt over een rustige binnenplaats en een bar met een open haard.
Cette ancienne résidence de la baronne de Geiy dispose d'une cour calme, d'éléments originaux et d'un bar avec une cheminée.

Deze voormalige residentie van een bisschop ligt op een heuvel met uitzicht op het omliggende park van 11.000 m², dat uit weidegrond en bossen bestaat.
Juchée sur une colline, cette ancienne résidence d'évêque offre une vue sur le parc de 11 000 m² environnant, qui comprend des prairies et des bois.

Het stijlvolle Europa Royale Druskininkai bevindt zich in een voormalige residentie van de Russische tsaar.
L'élégant Europa Royale Druskininkai occupe l'ancienne résidence du tsar de Russie et bénéficie d'un accès direct à la station thermale de Druskininkai.

Het Royal Orchid Metropole biedt accommodatie met 4 sterren in een voormalige residentie van de Maharaja.
Proposant un hébergement 4 étoiles dans une ancienne résidence du maharaja, le Royal Orchid Metropole dispose d'équipements modernes dans un bâtiment historique classé.

Het luxueuze Rambagh Palace heeft een prachtige Indiase architectuur en verzorgde tuinen. Het paleis was de voormalige residentie van de maharadja van Jaipur.
Présentant des jardins manucurés et une magnifique architecture indienne, le luxueux Rambagh Palace était l'ancienne résidence du Maharaja de Jaipur.

La Suite Hotel Spa ligt op het eiland Procida en is gevestigd in de gerenoveerde, 18e-eeuwse, voormalige residentie van de edelvrouw Filomena Minichini.
Implanté sur l'île de Procida, l'établissement La Suite Hotel SPA vous accueille dans un bâtiment rénové du XVIIIe siècle, l'ancienne résidence de l'aristocrate Filomena Minichini.

Ervaar het centrum van Rome terwijl u verblijft in een elegant paleis, de voormalige residentie van een adellijke familie.
Séjournez au cœur de Rome, dans un élégant palais ayant autrefois été la résidence d'une famille noble.

Het luxe Bilderberg Hotel De Keizerskroon ligt naast Paleis Het Loo, was de voormalige residentie van Koningin Wilhelmina.
L'hôtel de luxe Bilderberg De Keizerskroon, situé à côté du Palais Het Loo, a autrefois appartenu à la reine Wilhelmine.

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Juste à côté de la basilique Sainte-Marie-Majeure, l'Antico Palazzo Rospigliosi se trouve dans un bâtiment classé du XVIe siècle, ancienne résidence du Pape Clément IX. Ses chambres comprennent une connexion Wifi gratuite et offrent une charmante vue sur la cour intérieure, les jardins ou la basilique.