Vertaling van "reserveringen excursies en tips " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een ontbijt op uw kamer. Het vriendelijke en meertalige personeel van Auditorium is 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen met reserveringen, excursies en tips voor leuke bezienswaardigheden en activiteiten.
Le personnel de l'hôtel Auditorium di Mecenate, à votre disposition 24h/24, est serviable et polyglotte. Il pourra vous aider à effectuer des réservations et vous donner quelques informations touristiques utiles.

De medewerkers helpen u graag met tips en reserveringen.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous renseigner à propos de ceux-ci et de vous réserver une table.

Het hotelpersoneel geeft graag tips en informatie over de bezienswaardigheden en kan reserveringen maken voor restaurants of theatervoorstellingen.
Le personnel de l'hôtel et le concierge se feront un plaisir de vous fournir des informations touristiques, de vous réserver des restaurants et de vous vendre des billets de théâtre.

Het personeel kan u assisteren met tips of het maken van reserveringen, zodat u makkelijk het historische stadscentrum kunt verkennen.
Le personnel de l'hôtel se tient à votre disposition pour vous aider à effectuer vos réservations et vous conseiller lors de vos visites du centre-ville historique.

De medewerkers helpen u graag met tips en reserveringen voor restaurants in de buurt.
Le personnel pourra également recommander et réserver des restaurants dans les environs.

Als u de omgeving wilt verkennen en om wat tips over interessante excursies en sites verlegen zit, helpt het vriendelijke en toegewijde personeel u graag bij het organiseren en regelen van uitstapjes en excursies naar de nabijgelegen eilanden en de bezienswaardigheden.
Si vous souhaitez explorer la région et obtenir des conseils sur les excursions et les sites intéressants, le personnel courtois et attentionné sera ravi de vous aider à organiser des excursions vers les îles et les sites d'intérêt voisins.

Het gekwalificeerde personeel staat klaar om gepersonaliseerde informatie over excursies, reserveringen, autoverhuur en vervoer te bieden.
Le personnel qualifié est à votre disposition pour vous fournir des informations personnalisées sur les visites à effectuer et vous aider à organiser les réservations, locations de voitures et transferts dont vous pouvez avoir besoin.

Het hotel verzorgt een pendeldienst voor de luchthaven, autoverhuur, excursies en reserveringen voor restaurants.
L'hôtel pourra vous aider à organiser un service de navette aéroport, une location de voitures, des visites et des réservations de restaurants.

De receptie is 24 uur per dag geopend en kan u helpen met reserveringen voor restaurants en excursies.
La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24 et assure un service de réservation pour les restaurants et les excursions.

Het personeel kan watersportactiviteiten en excursies in de omgeving voor u regelen, evenals reserveringen maken voor restaurants.
Le personnel se fera en outre un plaisir de vous organiser des excursions dans les environs, des sports nautiques et des réservations au restaurant.