Traduction de «reserveringen » (Néerlandais → Français) :

Reserveringen dienen vooraf volledig te worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen die binnen 3 dagen voor de incheckdatum gemaakt zijn).
Le montant total de la réservation doit être réglé à l'avance via PayPal, à l'exception des réservations effectuées moins de 3 jours avant la date d'arrivée. Voir la rubrique « Informations importantes » pour les détails.

Reserveringen moeten volledig worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen binnen 3 dagen voor de incheckdatum, bekijk de Hotelvoorwaarden voor meer informatie).
Le montant total de la réservation doit être payé à l'avance via Paypal (sauf les réservations effectuées 3 jours ou moins avant la date d'arrivée ; voir les conditions de l'établissement pour plus de détails).

Reserveringen dienen vooraf via PayPal volledig te worden betaald (met uitzondering van reserveringen die minder dan 3 dagen voor het inchecken zijn gemaakt, zie de Belangrijke Informatie voor meer informatie).
Le montant total de la réservation doit être payé à l'avance via PayPal (sauf en cas de réservation effectuée dans les 3 jours précédant la date d'arrivée. Veuillez consulter la rubrique « Informations importantes » pour en savoir plus.) Cet établissement peut également être trouvé sous les noms suivants : Arklead Gojo Horikawa

Reserveringen van 3 nachten of meer voor januari of februari zijn inclusief 1 dag gratis toegang tot het wellnesscentrum.
Pour toute réservation de 3 nuits ou plus en janvier ou février, l'accès au spa vous sera offert pour une journée.

Alle kamers beschikken over airconditioning en draadloos internet is beschikbaar voor reserveringen. Er is ook een vergaderruimte beschikbaar voor reserveringen, een restaurant, bar en 24-uurssnackservice.
Vous pouvez réserver une salle de réunion. Un restaurant, un bar. Des en-cas 24h/24.

Er zijn 4 modulaire vergaderruimten met een totale oppervlakte van 140 m² beschikbaar voor reserveringen.
4 salles de réunion modulables, d'une surface totale de 140m2 sont réservables.

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Le personnel pourra vous recommander les meilleurs endroits pour déjeuner à proximité et vous réserver des billets pour de nombreux musées et galeries d'art de Florence, dont la Galerie des Offices.

Het receptiepersoneel van het hotel regelt kinderopvang en reserveringen voor het diner en de diverse bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception de l'hôtel vous propose d'organiser des services de garde d'enfants et de faire des réservations pour le dîner et vos sorties touristiques.

Het personeel helpt u graag met het huren van auto´s met chauffeurs, ervaren tolken en reserveringen voor zowel vluchten als treinreizen.
Le personnel assure également un service de location de voitures avec chauffeur et pourra vous fournir des interprètes expérimentés dans de nombreuses langues.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Le service de concierge de l'hôtel sera ravi de vous aider à organiser des visites et des réservations, entre autres.