Traduction de «renaissance downtown hotel hebben » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Renaissance Downtown Hotel hebben gratis toegang tot het Vida Fitness Center en de Aura Spa.
Le Renaissance Downtown Hotel propose l'accès gratuit au centre de remise en forme Vida et au spa Aura.

Het Renaissance Downtown Hotel is onderdeel van de Marriott Group en ligt in het centrum van Tianjin, op 2 minuten lopen van het metrostation Xiaobailou (lijn 1).
Membre du groupe Marriott, l'établissement Renaissance Tianjin Downtown Hotel bénéficie d'un emplacement central à Tianjin. Il se trouve à 2 minutes de marche de la station de métro Xiaobailou, desservie par la ligne 1.

U kunt er ook 24 uur per dag gebruikmaken van de roomservice. Alle stijlvol ingerichte kamers in het Renaissance Malmö Hotel hebben een 37" flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres du Malmö Renaissance disposent toutes d'un décor élégant et d'une télévision par satellite à écran plat de 94 cm.

De moderne kamers van het Sun and Sand Downtown Hotel hebben licht gekleurde meubels.
Les chambres modernes du Sun and Sand Downtown Hotel sont dotées d'un mobilier de couleur claire.

Het Renaissance Washington, DC Downtown Hotel beschikt over verschillende restaurants, waaronder The Presidents Sports Bar en het Fifteen Squares Restaurant.
Le Renaissance Washington DC Downtown Hotel abrite plusieurs restaurants sur place, comme le bar sportif Presidents et le restaurant Fifteen Squares.

Het Renaissance Tianjin Downtown Hotel bevindt zich op 2 minuten rijden van Fifth Avenue (de straat Wudadao met vele bezienswaardigheden) en op 10 minuten rijden van het treinstation Tianjin en de Klok van de Eeuw.
Il se trouve à 2 minutes en voiture de la Cinquième Avenue (rue touristique Wudadao) ainsi qu'à 10 minutes de route de la gare de Tianjin et de l'Horloge du Siècle (Century Clock).

De kamers van The Palace Downtown hotel zijn ingericht in een eigentijdse, Midden-Oosterse stijl en hebben een balkon en een luxe badkamer.
Décorées dans un style contemporain du Moyen-Orient, les chambres de l'hôtel The Palace Downtown Dubai sont pourvues d'un balcon et d'une salle de bains de luxe.

De kamers van het Worthington Renaissance Fort Worth Hotel hebben grote ramen en een zithoek.
Les chambres comprennent de grandes fenêtres et un coin salon.

Alle kamers van het Comfort Inn Suites Hotel Downtown Atlanta hebben een flatscreen-tv met kabelzenders.
Toutes les chambres de l'établissement disposent d'une télévision par câble à écran plat.

Het Downtown Washington DC Renaissance Hotel ligt op slechts 1,6 km van het Smithsonian Institute en het lucht- en ruimtevaartmuseum.
Le Downtown Washington DC Renaissance Hotel est à seulement 1,6 km de l'institut smithsonian ainsi que du musée de l'air et de l'espace.