Traduction de «renaissance downtown » (Néerlandais → Français) :

Het Renaissance Downtown Hotel is onderdeel van de Marriott Group en ligt in het centrum van Tianjin, op 2 minuten lopen van het metrostation Xiaobailou (lijn 1).
Membre du groupe Marriott, l'établissement Renaissance Tianjin Downtown Hotel bénéficie d'un emplacement central à Tianjin. Il se trouve à 2 minutes de marche de la station de métro Xiaobailou, desservie par la ligne 1.

Gasten van het Renaissance Downtown Hotel hebben gratis toegang tot het Vida Fitness Center en de Aura Spa.
Le Renaissance Downtown Hotel propose l'accès gratuit au centre de remise en forme Vida et au spa Aura.

Het Downtown Washington DC Renaissance Hotel ligt op slechts 1,6 km van het Smithsonian Institute en het lucht- en ruimtevaartmuseum.
Le Downtown Washington DC Renaissance Hotel est à seulement 1,6 km de l'institut smithsonian ainsi que du musée de l'air et de l'espace.

Het Renaissance Washington, DC Downtown Hotel beschikt over verschillende restaurants, waaronder The Presidents Sports Bar en het Fifteen Squares Restaurant.
Le Renaissance Washington DC Downtown Hotel abrite plusieurs restaurants sur place, comme le bar sportif Presidents et le restaurant Fifteen Squares.

Het Toronto Downtown Renaissance beschikt over een schoenpoetsservice en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Le Toronto Downtown Renaissance propose des services de cireur et de vastes salles de réunion.

Restaurant Range van het Downtown Denver Renaissance Hotel serveert Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Au Downtown Denver Renaissance Hotel, le restaurant Range sert une cuisine américaine pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het Renaissance Tianjin Downtown Hotel bevindt zich op 2 minuten rijden van Fifth Avenue (de straat Wudadao met vele bezienswaardigheden) en op 10 minuten rijden van het treinstation Tianjin en de Klok van de Eeuw.
Il se trouve à 2 minutes en voiture de la Cinquième Avenue (rue touristique Wudadao) ainsi qu'à 10 minutes de route de la gare de Tianjin et de l'Horloge du Siècle (Century Clock).

Het Renaissance Phoenix Downtown bevindt zich op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Phoenix Sky Harbor.
L'aéroport international Phoenix Sky Harbor se trouve à 10 minutes en voiture.

Het Renaissance Phoenix Downtown is ingericht in een stedelijke stijl en heeft een fitnessruimte en een businesscentrum.
Décoré dans un style urbain, l'hôtel Downtown Phoenix Renaissance dispose d'une salle de sport et d'un centre d'affaires.

Een 32-inch flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten zijn aanwezig in de kamers van het Renaissance Phoenix Downtown.
Toutes les chambres du Renaissance Phoenix Downtown sont équipées d'une télévision à écran plat de 81 cm et d'un plateau/bouilloire.