Traduction de «rena's suites ligt in fira » (Néerlandais → Français) :

Het volledig gerenoveerde Rena's Suites ligt in Fira, de hoofdstad van Santorini.
Entièrement rénové, le Rena's Suites est situé à Fira, la capitale de l'île de Santorin.

Azzurro Suites ligt op hoog op de vulkanische rotsen van Fira en biedt accommodaties met uitzicht over de caldera en de Egeïsche Zee, een zwembad en een lounge bar op het dak van de accommodatie.
Perché sur les falaises volcaniques de Fira, l'Azzurro Suites propose un hébergement avec vue sur la caldeira et la mer Égée, ainsi qu'une piscine à débordement et un bar-salon au dernier étage.

Het complex Anteliz Suites ligt aan de rand van de heuvel van Fira. Deze accommodatie heeft een buitenzwembad met een hydromassagebad in de buitenlucht.
Situé au pied de la colline de Fira, l'établissement Anteliz Suites possède une piscine extérieure dotée d'un bain d'hydromassage en plein air.

Het Hesperia Fira Suites ligt in de nieuwe en bruisende zakelijke wijk in het grootstedelijk gebied aan de rand van Barcelona. Het is rechtstreeks verbonden met de metro naar het centrum.
Cet établissement se situe dans le nouveau quartier des affaires montant de l'aire urbaine, en périphérie de Barcelone. Une ligne de métro vous permet de rejoindre directement le centre.

Astro Palace Hotel Suites ligt op een idyllische locatie op slechts een klein eindje lopen van de stad Fira en de caldera.
L'Astro Palace Hotel Suites est situé dans un cadre idyllique, à seulement quelques pas de Fira et de la caldeira.

Adamant Suites ligt op een gunstige locatie in het hart van Fira met uitzicht op de caldera.
Idéalement situé au cœur de Fira, l'Adamant Suites donne sur la caldeira.

Het Blue Suites Hotel is een appartementencomplex in Cycladische stijl. Het ligt in Fira en heeft een prachtig zwembad met rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à Fira, ce complexe d'appartements de style cycladique possède une belle piscine offrant une vue directe sur la mer Égée.

Cori Rigas Suites ligt op de kliffen van Fira en beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een spectaculair uitzicht op de vulkaan van Santorini en de Egeïsche Zee.
Accroché aux falaises de Fira, le Cori Rigas Suites possède une piscine d'eau douce ainsi qu'une terrasse meublée et bien exposée, offrant une vue spectaculaire sur le volcan de Santorini et la mer Égée.

Het Grindi Suite ligt op het meest noordelijke puntje van Sardinië, 200 meter van het strand Rena Bianca. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi.
Sur la pointe nord de la Sardaigne, à 200 mètres de la plage de Rena Bianca, le Grindi Suite propose des hébergements élégants dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Avant Garde Suites ligt op 12 km van de bruisende stad Fira, waar veel tavernes, café-bars en winkels zijn gevestigd.
L'Avant Garde Suites est situé à 12 km de la ville animée de Fira où vous trouverez une multitude de tavernes, de cafés-bars et de boutiques.