Traduction de «heuvel van fira » (Néerlandais → Français) :

Het complex Anteliz Suites ligt aan de rand van de heuvel van Fira. Deze accommodatie heeft een buitenzwembad met een hydromassagebad in de buitenlucht.
Situé au pied de la colline de Fira, l'établissement Anteliz Suites possède une piscine extérieure dotée d'un bain d'hydromassage en plein air.

Het Afrodete Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt in Firostefani, een kleine heuvel bij Fira, de hoofdstad van Santorini.
Décoré dans un style typique des Cyclades, l'Afrodete Hotel vous accueille à Firostefani, petite colline de Fira, capitale de l'île de Santorin.

De Montjuïc-heuvel, waar u het Joan Miró Museum en congrescentrum Barcelona Fira vindt, ligt op 10 minuten lopen van het Expo Hotel Barcelona.
La montagne de Montjuïc, qui abrite le musée Joan Miró et le centre des congrès Fira de Barcelone, se trouve à 10 minutes à pied.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Depuis l'hôtel, vous pourrez découvrir le joli quartier de Montjuïc et y visiter le site olympique de 1992 ainsi que les musées - MNAC, la Fundacio Tapies et le parc des expositions Fira.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Perché sur une colline et offrant une vue magnifique sur la mer Égée et sur la caldeira du volcan, l'Hotel Belvedere est situé au calme à Fira, tout en étant à distance de marche de ses boutiques, de ses musées et de ses bars et discothèques.