Traduction de «reizigers het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het is geschikt voor alle soorten reizigers. Het bevindt zich op 15 km van het winterresort Poiana Brasov en op 18 km van het Predeal Resort.
À 15 km de la station d'hiver de Poiana Brasov et à 18 km de la station de Predeal, la Pension Le Provence constitue le point d'ancrage idéal pour vos vacances de ski.

Het Mercure North is de ideale uitvalsbasis voor elke reiziger. U bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de luchthaven Tullamarine, en op nog eens 10 minuten van het centrum van Melbourne.
Situé à seulement 20 minutes en voiture de l'aéroport Tullamarine et à 10 minutes supplémentaires du centre-ville de Melbourne, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour tout voyageur.

Dit hotel is een populaire accommodatie voor zakelijke reizigers en bevindt zich op slechts 10 km van de luchthaven en 1 km van het centraal station.
Prisé par les voyageurs d'affaires, cet hôtel se trouve à 10 km de l'aéroport et à 1 km de la gare centrale.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij het businesscentrum Romexpo (5 minuten), waardoor het de perfecte locatie is voor zakelijke reizigers.
L'hôtel se trouve par ailleurs à proximité du centre d'affaires Romexpo (5 minutes), le rendant idéal pour les voyageurs d'affaires.

Het Landgoed Overste Hof heeft een rustige ligging, maar bevindt zich toch ook dicht bij een aantal leuke steden en de Duitse grens. Het is de ideale plek voor een vakantie, een zakenreis, of voor reizigers die op doorreis zijn.
Jouissant d'une grande sérénité, et en même temps proche d'un certain nombre de villes charmantes et de la frontière allemande, cet hôtel est idéal pour une escapade de vacances, un voyage d'affaires ou pour faire une halte sur votre route.

Hôtel de La Beauronne bevindt zich in de buurt van een golfbaan, het beurscentrum en de prachtige stad Chancelade. Het is de ideale uitvalsbasis voor zowel de toerist als de zakelijke reiziger.
Implanté à proximité d'un parcours de golf, du parc des expositions et de la belle ville de Chancelade, l'hôtel de La Beauronne constitue un point de départ idéal pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

De ligging van het hotel is perfect voor reizigers die de heilige bezienswaardigheden van de oude stad willen verkennen. De Herodespoort ligt op 3 minuten afstand en de Damascuspoort bevindt zich op 5 minuten afstand.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal si vous souhaitez explorer les sites saints de la vieille ville comme la Porte d'Hérode, à 3 minutes, et la Porte de Damas, à 5 minutes.

Het hotel bevindt zich tussen de oevers van de beroemde rivier de Todd en het Todd-winkelcentrum. Het hotel is populair bij zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers.
Situé entre les berges de la célèbre rivière Todd et Todd Mall, cet établissement est parfait pour les vacanciers comme les voyageurs d'affaires.

Het Notre Dame Center bevindt zich naast de christelijke wijk van Jeruzalem en is een goede uitvalsbasis voor reizigers van alle religies die de Heilige Stad willen bezoeken.
Situé juste à côté du quartier chrétien de Jérusalem, le Notre Dame Center accueille les voyageurs de toutes religions qui souhaitent visiter la ville sainte.

De auto van het hotel is beschikbaar voor reizigers Het complex bevindt zich op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Sharjah en op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Le logement se trouve à 20 minutes en voiture de l'aéroport international de Sharjah et à 35 minutes de route de l'aéroport international de Dubaï.