Traduction de «reizen het biedt » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Narbonne Est-hotel (vroeger Etap Hotel) ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de regio, de stranden en de wijngaarden, maar ook voor zakelijke reizen. Het biedt een uitstekende accommodatie tegen een betaalbare prijs, met een stevig ontbijt om de dag te beginnen.
Idéalement situé pour découvrir la région, les plages, les vignobles, ainsi que pour vos déplacements professionnels, l'ibis budget Narbonne Est (ex Etap Hotel) vous propose un hébergement de qualité à petit prix, ainsi que de petits-déjeuners copieux pour bien commencer la journée.

Het personeel van het Rembrandt Hotel Bangkok helpt u graag met het plannen van reizen en biedt een conciërgedienst.
Le personnel du Rembrandt Hotel Bangkok vous aidera à organiser votre séjour. En outre, il assure un service de concierge.

Mocht u met paarden reizen, dan biedt Yellow House stalling en weidegang aan.
La ferme dispose d'écuries et de pâturages pour ceux qui voyagent avec des chevaux.

Het hotel biedt WiFi, een internethoek en een speelplaats, en is ideaal voor zowel gezinsvakanties en zakelijke reizen.
L'hôtel vous offre le wifi, un web corner en libre accès et une aire de jeux. L'hôtel est idéal pour un séjour en famille ou un voyage d'affaires.

Om te ontspannen na een dag hard werken of een lange dag reizen, biedt ibis moderne en comfortabele kamers tegen de beste prijs.
Pour vous détendre après une dure journée de travail ou de voyage, ibis propose des chambres modernes et confortables au meilleur prix.

Het hotel heeft een was- en stomerijservice en biedt hulp bij het regelen van reizen.
Par ailleurs, des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont assurés.

De centrale ligging biedt uitstekend toegang tot het openbaar vervoer waarmee gasten naar alle delen van Freiburg kunnen reizen, waaronder het expositiecentrum (2 km) en het voetbalstadion (4 km).
Grâce à son emplacement central, l'Hotel Barbara est bien desservi par les transports publics qui vous emmèneront dans toutes les parties de Fribourg, comme le parc des expositions (2 kilomètres) et le stade de football (4 kilomètres).

Voor gasten die een beetje verder willen reizen, biedt Boavista Golf Resort een autoverhuur.
Un service de location de voitures est disponible pour vos déplacements.

Deze accommodatie biedt ook gratis privéparkeergelegenheid voor gasten die met de auto reizen, en gratis WiFi.
Cet établissement met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Het metrostatio Vezneciler biedt aansluiting met de spoortunnel Marmaray, waarmee u naar de Aziatische kant van de stad kunt reizen.
La station de métro Vezneciler mène également au réseau ferroviaire de Marmaray, qui vous permettra d'atteindre la rive asiatique de la ville.