Traduction de «regio en bevindt » (Néerlandais → Français) :

De regio Umedia bevindt zich op 12 minuten met de trein vanaf het nabijgelegen station Tenmabashi.
Le quartier d'Umeda est à 12 minutes en train en prenant le métro à la station Tenmabashi, située à proximité de l'hôtel.

De marktstad Evesham, met daar even achter de prachtige regio Cotswolds, bevindt zich op minder dan 25 km ten zuidoosten.
Le bourg d'Evesham se situe à 24 km au sud-est, avec la belle région des Cotswolds au-delà.

Het Château-Hôtel Andre Ziltener is een van de mooiste landgoederen in de regio en bevindt zich aan een beroemde wijnroute in Chambolle-Musigny.
Situé sur la route des Grands Crus à Chambolle-Musigny, le Château-Hôtel André Ziltener est l'un des plus beaux domaines de la région.

Het pension is ideaal gelegen voor het verkennen van de regio en bevindt zich dicht bij diverse wandelroutes en culturele bezienswaardigheden.
Avec plusieurs possibilités de randonnées à pied et de visites culturelles à proximité, la maison d'hôtes est idéalement située pour explorer la région.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen met de snelwegen in de regio en bevindt zich aan de N24, de hoofdweg van Limerick naar Waterford.
L'hôtel est desservi par les principaux axes routiers de la région et notamment par la N24, qui relie Limerick à Waterford.

De Nederlandse regio Limburg bevindt zich op 15 minuten rijden van het Hotel Hansen.
La région néerlandaise du Limbourg est à 15 minutes de l'hôtel Hansen.

Apartments Rooms Vidmar bevindt zich in de regio Gorenjska nabij Bled en biedt gratis WiFi, een grote groene tuin met een barbecue en een restaurant met een bar.
Implanté dans la région de Gorenjska près de Bled, l'Apartments Rooms Vidmar propose une connexion Wifi gratuite, un grand jardin verdoyant équipé d'un barbecue, ainsi qu'un restaurant avec un bar.

Het bevindt zich in het centrum van de regio Baixa en beschikt over 2 zwembaden en spafaciliteiten.
Implanté au cœur de la province de la Beira Baixa, il possède 2 piscines et un spa.

Het hotel beschikt over een Italiaans restaurant waar specialiteiten uit de regio Marche worden geserveerd. Hotel Pellegrino E Pace bevindt zich in het hart van Loreto, een stad op een heuvel in de regio Marche. Deze stad staat bekend om het religieuze heiligdom in de basiliek die naast het hotel is gelegen.
Le Pellegrino E Pace vous ouvre ses portes au cœur de Lorette, dans les collines de la région des Marches. La ville est connue pour son sanctuaire religieux, tout à côté de l'hôtel.

Hotel Grande bevindt zich in een regio, die bekend staat om zijn indrukwekkende keuken en de wijn Vinho Verde. In het restaurant van het hotel worden heerlijke en kleurrijke buffetten geserveerd.
Situé dans une région réputée pour sa gastronomie et son vinho verde, le Grande Hotel vous propose un restaurant avec des buffets colorés.