Traduction de «nederlandse regio » (Néerlandais → Français) :

De Nederlandse regio Limburg bevindt zich op 15 minuten rijden van het Hotel Hansen.
La région néerlandaise du Limbourg est à 15 minutes de l'hôtel Hansen.

Deze prachtige Nederlandse regio staat bekend als de Achterhoek. Het biedt een ontspannende omgeving, u heeft er de kans om aan het hectische stadsleven te ontsnappen en het ligt dicht bij de belangrijkste snelwegen.
Il est entouré de nombreux champs, idéalement situé près de la frontière allemande et vous offre une hospitalité très chaleureuse. Cette magnifique région hollandaise, connue localement comme l'Achterhoek, fournit un environnement propice à la détente et vous donne l'opportunité d'échapper à l'effervescence de la vie citadine.

De keuken combineert het moderne met het traditionele en weerspiegelt het Nederlandse erfgoed van de regio rondom Kaapstad.
Vous aurez également la possibilité de déjeuner et de dîner au restaurant Riempies, dont la cuisine alliant tradition et modernité témoigne du patrimoine hollandais de la région du Cap.

Zowel het vlakke omliggende platteland van het graafschap Bentheim in de regio Münsterland als de Nederlandse provincie Overijssel zijn ideale gebieden voor wandel- en fietstochten.
Vous aurez l'opportunité de découvrir la campagne environnante de l'arrondissement du Comté de Bentheim, la région de Münster ou la province néerlandaise d'Overijssel lors d'une randonnée à pied ou à vélo.

Hotel Mennicken bevindt zich op een rustige locatie en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer. Het is een gezellige uitvalsbasis om het Duitse, Belgische en Nederlandse deel van de regio te verkennen.
Au cœur d'un environnement paisible, les chambres modernes de l'Hotel Mennicken sont dotées d'une salle de bains privative. Elles sont idéales pour partir à la découverte de l'Allemagne, de la Belgique et des Pays-Bas.

Dit hotel biedt rustige, goed uitgeruste accommodatie en ligt dicht bij het station van Kevelaer in de Niederrhein regio, dicht bij de Nederlandse grens.
L'Hotel zur Brücke possède des hébergements calmes, bien équipés et installés à proximité de la gare de Kevelaer dans la région de Niederrhein (Bas-Rhin), près de la frontière des Pays-Bas.

In restaurant De Stobbe staan Nederlandse en Franse gerechten op het menu, die worden bereid met producten uit de regio.
Le restaurant De Stobbe propose des plats français et néerlandais préparés avec des produits régionaux.