Vertaling van "regenwoud rondom de baai " (Nederlands → Frans) :

Excursies naar het regenwoud rondom de baai van Grand Anse kunnen ook worden georganiseerd.
Des excursions dans la forêt tropicale entourant la baie de Grande Anse peuvent être organisées.

De accommodaties van de Saladero Lodge kijken uit over de tropische tuinen, het regenwoud of de baai van de Golfo Dulce.
L'hébergement du lodge offre une vue sur les jardins tropicaux, la forêt tropicale ou la baie Golfo Dulce.

Het pension ligt in San Jose, een charmant vissersdorpje aan de kust, dat rondom een baai gelegen is.
San José, où se trouve la maison d'hôtes, est une ville côtière de pêcheurs qui s'étend le long d'une baie.

Elke kamer beschikt over een balkon of veranda met een panoramisch uitzicht op de heuvels rondom de baai van Houlakia, de tuinen of de mythische Egeïsche Zee.
Les chambres disposent toutes d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue panoramique sur les collines longeant la baie de Houlakia, les jardins ou la mythique mer Égée.

In het oude centrum bevinden zich de middeleeuwse Kathedraal van Sint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Vrouwe-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
La vieille ville abrite la cathédrale médiévale Saint Tryphon et les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île Notre-Dame des Roches et dans la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
La vieille ville regroupe la cathédrale médiévale Saint-Tryphon et les anciens remparts qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île Notre-Dame des Roches et dans la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Vous pourrez visiter dans la vieille ville la cathédrale médiévale Saint-Tryphon et les anciens remparts, qui s'étendent sur 4,5 km. Des excursions en bateau à destination de l'île de Notre-Dame du Rocher et de la baie de Kotor peuvent être organisées auprès des agences locales.

Het bevindt zich te midden van een regenwoud en biedt uitzicht over de baai van Culebra. Dit all-inclusive-resort beschikt over kamers met een balkon, een buitenzwembad, en 3 restaurants.
Ce complexe tout compris comprend des chambres dotées d'un balcon, une piscine extérieure et 3 restaurants.

Dit hotel ligt in het regenwoud en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Herradura.
Situé dans la forêt tropicale, l'établissement Los Sueños Marriott Ocean Golf Resort offre une vue superbe sur la baie d'Herradura.

Wellesley Resort Fiji ligt te midden van 100 hectare tropisch regenwoud, op slechts 10 minuten loopafstand van de baai Somosomo. Deze accommodatie heeft kamers met een eigen balkon.
Implanté au cœur d'une forêt tropicale s'étirant sur 40 hectares, à seulement 10 minutes à pied de la baie de Somosomo, l'établissement Wellesley Resort Fiji propose des hébergements avec balcon privé.