Traduction de «regelen van rondritten of andere » (Néerlandais → Français) :

Een professionele conciërge is beschikbaar om u van dienst te zijn bij het kopen van kaartjes, regelen van rondritten of andere diensten waar u hulp bij nodig heeft.
Un service de conciergerie efficace est disponible pour vous aider à réserver des billets, des excursions, ou d'autres services dont vous pourrez avoir besoin.

Het personeel kan kaartjes regelen voor theatervoorstellingen of ander vermaak in Praag.
Le personnel pourra vous procurer des billets pour des représentations théâtrales ou d'autres divertissements à Prague.

De oever van Loch Lomond is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en The Inn on Loch Lomond kan helpen bij het regelen van watersporten en andere activiteiten in de buurt.
Vous pourrez rejoindre les rives du Loch Lomond en moins de 5 minutes à pied. Le personnel de l'Inn on Loch Lomond se fera un plaisir de vous aider à organiser des sports nautiques ou autres activités dans les environs.

Hulp bij het regelen van uitstapjes en andere informatie is ook beschikbaar.
Vous pourrez également obtenir de l'aide du bureau d'excursions et des informations touristiques.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen bij het regelen van sightseeing en andere reisarrangementen.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos visites et déplacements.

Ook kan het resort dagtochten regelen naar Delphi en andere bergdorpen. In 2 uur rijdt u naar Athene.
Des visites à la journée peuvent également être organisées vers Delphes et d'autres villages de montagne. Athènes se trouve à seulement 2 heures de route.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het regelen van uitstapjes en andere reisarrangementen.
Par ailleurs, le personnel du bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos visites et vos déplacements.

De excursiebalie kan uitstapjes regelen en met uw andere verzoeken kunt u terecht bij de 24-uursreceptie.
Vous pourrez organiser des visites au bureau d'excursions. La réception ouverte 24h/24 pourra répondre à toutes vos questions.

Het personeel kan u helpen met het regelen van visexcursies en andere activiteiten.
Le personnel peut vous aider à organiser des séances de pêche et d'autres activités.

De conciërge staat 24 uur per dag voor u klaar voor het maken van dinerreserveringen en het regelen van excursies en andere evenementen.
Le service de conciergerie, disponible 24h/24, vous aidera pour la réservation d'une table dans un restaurant, d'une visite ou de tout type d'événement.