Vertaling van "kaartjes regelen " (Nederlands → Frans) :

Het attente personeel kan kaartjes regelen voor lokale evenementen en organiseert ook uitstapjes naar populaire bezienswaardigheden in de stad.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité d'acheter des billets pour des événements locaux auprès du personnel attentionné, qui organise aussi des déplacements urbains vers des attractions populaires.

Het personeel van Hotel Arcadia Blue Istanbul staat 24 uur per dag voor u klaar en kan kaartjes regelen voor een aantal van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Le personnel de l'Hotel Arcadia Blue Istanbul se tient à votre disposition 24h/24 et se fera un plaisir de vous réserver des billets d'entrée pour certains des sites les plus anciens d'Istanbul.

Het personeel van het hotel organiseert excursies naar de populaire bezienswaardigheden en kan kaartjes regelen voor lokale evenementen.
Le personnel de l'établissement peut organiser des excursions vers les sites populaires et réserver des billets pour les événements locaux.

Het personeel van de excursiebalie kan kaartjes regelen en geld wisselen, zodat u makkelijk bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Le bureau d'excursions propose des services de billetterie et de change facilitant l'organisation de vos visites.

Bij de excursiebalie van het pension kunt u sightseeing en kaartjes regelen.
Vous pourrez organiser des visites touristiques et réserver des billets au bureau d'excursions.

Het personeel kan u een plattegrond van de omgeving geven en kaartjes regelen voor lokale musea, pretparken en voor de warme bronnen van Montecatini Terme, op 5 km afstand.
Le personnel vous fournira des cartes de la région et pourra vous aider à acheter des billets pour les musées locaux, les parcs à thème et les sources chaudes de Montecatini Terme, situées à 5 km.

Bij de excursiebalie kunt u dagtochten, huurauto's en kaartjes regelen.
Le bureau d'excursions vous aidera à organiser vos visites à la journée et assure des services de location de voitures ainsi que de billetterie.

Tegenover het hotel ligt een bushalte met verbindingen naar het historische centrum en bij de receptie kunt u kaartjes regelen.
Un arrêt de bus menant à la vieille ville est situé juste en face de l'établissement. Les tickets peuvent être achetés à la réception.

Het personeel kan kaartjes regelen voor theatervoorstellingen of ander vermaak in Praag.
Le personnel pourra vous procurer des billets pour des représentations théâtrales ou d'autres divertissements à Prague.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan excursies en kaartjes regelen.
Le personnel est disponible 24h/24 et pourra vous aider à réserver vos excursions ainsi que vos billets.