Traduction de «regelen tegen extra » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van de 24-uursreceptie kan vervoer naar de luchthaven en autoverhuur regelen tegen extra kosten.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra organiser des transferts aéroport et un service de location de voiture moyennant des frais supplémentaires.

Het personeel kan een huurauto, vervoer naar de luchthaven en een wasservice regelen tegen extra vergoeding. De chef-kok kan op aanvraag maaltijden bereiden.
Le personnel de la Villa Nusa peut organiser des services de location de voitures, de navette aéroport et de blanchisserie moyennant des frais supplémentaires. Le chef cuisinier de l'établissement prépare des repas sur demande.

Het personeel kan een huurauto, pendeldiensten en vervoer naar de luchthaven voor u regelen tegen extra kosten. Dagtochten zijn te boeken bij de excursiebalie.
Le personnel se chargera de vous organiser une location de véhicules, des navettes et des transferts aéroport, moyennant des frais supplémentaires.

Bij de accommodatie is een eigen parkeerplaats met 200 plaatsen beschikbaar tegen een extra vergoeding. Het personeel kan ook privévervoer per limousine regelen, tegen een toeslag en op afspraak.
Vous trouverez un parking privé payant sur place d'une capacité de 200 places. Le personnel de l'établissement pourra organiser un service de transfert privé en limousine, sur réservation et moyennant un supplément.

De 24-uursreceptie met conciërge helpt u graag met een was- en stomerijservice. Ook kunnen zij een pendeldienst naar de luchthaven organiseren of een babysitter regelen tegen een extra toeslag.
La réception ouverte 24h/24 avec un service de concierge organise des services de blanchisserie, de nettoyage à sec, de navette aéroport et de garde d'enfants moyennant des frais supplémentaires.

Het personeel van Hotel Italia kan op verzoek vervoer naar lokale luchthavens en andere bestemmingen in Toscane voor u regelen tegen een extra vergoeding.
Le personnel de l'hôtel Italia peut organiser des navettes vers les aéroports locaux et d'autres destinations dans toute la Toscane, sur demande et moyennant un supplément.

De luchthaven van Barcelona ligt op 30 km afstand en het hotel kan vervoer regelen tegen een extra vergoeding.
Vous pourrez y prendre des trains réguliers pour Barcelone. L'aéroport de Barcelone est à 30 km. L'Hotel Sitges se chargera de vous organiser des transferts moyennant des frais supplémentaires.

Tegen extra kosten kan de 24-uursreceptie pendeldiensten van en naar de luchthaven Rafael Nuñez voor u regelen, dat is 10 minuten rijden van het hotel.
Moyennant un coût supplémentaire, la réception ouverte 24h/24 peut organiser des navettes depuis et vers l'aéroport Rafael Nuñez accessible en 10 minutes de route.

De 24-uursreceptie kan massages voor u regelen tegen een extra vergoeding.
La réception ouverte 24h/24 peut organiser des séances de massage moyennant un supplément.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan voor extra gemak een pendeldienst naar de nabijgelegen locaties en naar de luchthaven regelen tegen een toeslag.
Pour plus de commodité, le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser un service de navette vers des destinations proches et un service de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.