Vertaling van "regelen tegen " (Nederlands → Frans) :

De villa kan regelen een ophaaldienst vanaf de luchthaven regelen tegen een toeslag.
Des services de navette depuis l'aéroport peuvent être organisés moyennant des frais supplémentaires.

Bij de accommodatie is een eigen parkeerplaats met 200 plaatsen beschikbaar tegen een extra vergoeding. Het personeel kan ook privévervoer per limousine regelen, tegen een toeslag en op afspraak.
Vous trouverez un parking privé payant sur place d'une capacité de 200 places. Le personnel de l'établissement pourra organiser un service de transfert privé en limousine, sur réservation et moyennant un supplément.

Het hotel kan vervoer en verschillende excursies in de omgeving voor u regelen (tegen een toeslag).
L'hôtel assure également des services de navette et d'organisation d'excursions dans la région, moyennant des frais supplémentaires.

De 24-uursreceptie met conciërge helpt u graag met een was- en stomerijservice. Ook kunnen zij een pendeldienst naar de luchthaven organiseren of een babysitter regelen tegen een extra toeslag.
La réception ouverte 24h/24 avec un service de concierge organise des services de blanchisserie, de nettoyage à sec, de navette aéroport et de garde d'enfants moyennant des frais supplémentaires.

Het personeel van Hotel Italia kan op verzoek vervoer naar lokale luchthavens en andere bestemmingen in Toscane voor u regelen tegen een extra vergoeding.
Le personnel de l'hôtel Italia peut organiser des navettes vers les aéroports locaux et d'autres destinations dans toute la Toscane, sur demande et moyennant un supplément.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan voor extra gemak een pendeldienst naar de nabijgelegen locaties en naar de luchthaven regelen tegen een toeslag.
Pour plus de commodité, le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser un service de navette vers des destinations proches et un service de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u helpen excursies, vervoer naar de luchthaven en kooklessen te regelen tegen een toeslag.
Le personnel à votre disposition 24h/24 pourra vous aider à organiser vos excursions et vos transferts aéroport.

Het personeel kan u informatie geven over lokale bezienswaardigheden en pendeldiensten naar de luchthaven regelen (tegen een toeslag).
Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites d'intérêt de la région. En outre, il pourra organiser un service de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.

De 24-uursreceptie kan massages voor u regelen tegen een extra vergoeding.
La réception ouverte 24h/24 peut organiser des séances de massage moyennant un supplément.

Bij de excursiebalie kunt u een auto huren, een pendeldienst naar de luchthaven regelen tegen een toeslag of uw bagage opslaan.
Le bureau d'excursions propose un service de location de voitures ainsi que de navette aéroport et de bagagerie, moyennant des frais supplémentaires.