Traduction de «regelen met professionele » (Néerlandais → Français) :

Naast het hotel is een duikwinkel, waar u duiktochten kunt regelen met professionele duikers.
Une boutique de plongée se situe à proximité, vous pourrez y programmmer des excursions de plongée avec des plongeurs professionnels.

Het professionele team van medewerkers kan ook helpen met reserveringen en het regelen van excursies.
Le personnel professionnel se chargera également de vous aider à effectuer des réservations et à organiser des excursions.

Er is zelfs een eigen kapel. Er zijn vele volledig uitgeruste zalen met professionele medewerkers beschikbaar. Ze helpen u graag met het regelen van uw evenementen, feestdagen en uitstapjes.
Vous y trouverez diverses salles de réunions entièrement équipées et le personnel expérimenté vous aidera à organiser vos événements, vos journées spéciales et vos excursions.

Het Vis kan een huurauto, duikexcursies en rondleidingen door de stad met professionele gids regelen.
Depuis le Vis, vous pourrez organiser la location de voitures, des excursions de plongée sous-marine ainsi que des visites guidées par des professionnels.

Het hotel heeft een eigen professionele ranch waar u kunt paardrijden, uitstekende wandelpaden en een excursiebalie waar u actieve excursies kunt regelen, op een voertuig met 4-wielaandrijving in de omgeving.
L'établissement possède son propre ranch professionnel pour l'équitation, d'excellents sentiers de randonnée, ainsi qu'un bureau d'excursions organisant des excursions actives en 4x4 dans les environs.

Het personeel van het hotel kan sightseeing met een professionele gids regelen naar de culturele monumenten van Šibenik.
Le personnel de l'hôtel peut organiser des visites des monuments culturels de Sibenik avec un guide professionnel.

Het Maison kan onder andere excursies met een professionele gids, tochten met een terreinwagen, ritjes op een kameel en hennatatoeages regelen.
Les services supplémentaires incluent l'organisation d'excursions avec un guide professionnel, des excursions en 4x4, des randonnées à dos de chameau et des tatouages ​​au henné.

Het personeel van het hostel kan surflessen met professionele surfinstructeurs en de huur van de benodigde apparatuur regelen.
Des cours de surf encadrés par des instructeurs professionnels et la location de matériel peuvent être organisés à l'établissement.

Het personeel van de excursiebalie kan diverse activiteiten regelen, waaronder een kookles met een professionele chef-kok en uitstapjes met een lokale gids, waaronder bezoeken aan het Nationaal Park Bokor.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir d'organiser diverses activités telles que des cours de cuisine dispensés par un chef professionnel ou des visites touristiques avec guide local, notamment au parc national de Bokor.

Bij de excursiebalie kunt u terecht voor het regelen van uw reizen en bezoekjes aan bezienswaardigheden.Het hotel verzorgt ook professionele productie van onderwatervideo's.
Le bureau d'excursions se tient à votre disposition pour organiser votre voyage et réserver vos visites touristiques. L'hôtel propose également une production professionnelle de vidéos sous-marines.