Traduction de «red hotel hebben een speeltuin » (Néerlandais → Français) :

De tuinen van het Red Hotel hebben een speeltuin en een panoramisch zwembad met zonneterras.
Dans les jardins du Red Hotel Sant'Elia, vous disposerez d'un terrain de jeux et d'une piscine panoramique avec une terrasse bien exposée.

SantÉlia Red Hotel bestaat uit 20 huisjes, die allemaal uitzicht hebben op zee en beschikken over airconditioning en een lcd-televisie met satellietzenders.
Ce complexe est composé de 20 chalets. Ils offrent tous des vues sur la mer et sont dotées de la climatisation et d'une télévision satellite à écran LCD.

De kleurrijke kamers en-suites van het Red Stars Hotel hebben airconditioning, een minibar en een bureau.
Le Red Stars Hotel possède des chambres et des suites colorées et climatisées équipées d'un minibar et d'un bureau.

Gasten van het Red South Beach Hotel hebben gratis toegang tot het buitenzwembad en het grote zonneterras.
Vous profiterez gratuitement de la piscine extérieure et de la grande terrasse bien exposée du Red South Beach.

De kamers van het Red Lion Hotel Salt Lake City hebben patio's met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van kabel-tv.
Offrant une vue sur la montagne depuis leur patio, elles sont équipées d'une télévision par câble et comprennent toutes une salle de bains privative ainsi qu'un plateau/bouilloire.

Het café en het restaurant van het Red Lion Hotel liggen aan de straat en hebben een deels overdekte binnenplaats. Er worden uitstekende maaltijden en dranken geserveerd.
Le café-bar et restaurant, qui donne sur la rue, bénéficie d'une cour extérieure en partie couverte.

Laat de kinderen plezier hebben in de speeltuin, terwijl u ontspant met enkele spelletjes in het hotel, zoals tafelvoetbal, bowling en biljart.
Laissez les enfants s'amuser dans la cour de récréation, pendant que vous vous détendez à l'hôtel, en jouant au baby-foot, ou pourquoi pas un jeu de quilles ou une partie de billard ?

Kinderen hebben hun eigen grote speeltuin en een tv-kamer. Daarnaast organiseert het hotel spelletjes en feestjes voor hen, en er is zelfs speelgoed en educatief materiaal beschikbaar.
Les enfants pourront profiter de leur propre aire de jeux spacieuse ainsi que d'une salle de télévision. Des jeux et des fêtes sont aussi organisés.

De kamers hebben een balkon met uitzicht op zee, en het hotel biedt een zwenbad en een speeltuin.
Les chambres donnent sur la mer depuis leur balcon. L'hôtel abrite une piscine et une aire de jeux.