Vertaling van "rechtstreeks uit eigen " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier genieten van traditioneel Griekse gerechten, waarvan sommige ingrediënten rechtstreeks uit eigen tuin komen.
Certains des ingrédients proviennent directement du jardin.

U kunt hier verse groenten proeven die rechtstreeks uit eigen tuin komen.
Vous pourrez déguster des fruits fraîchement cueillis dans le jardin de l'hôtel.

Sommige producten komt rechtstreeks uit de eigen tuin van de pub.
Certains produits viennent directement du jardin du pub.

De vis komt rechtstreeks uit het meer of de eigen viskwekerij van het hotel.
Les poissons sont issus directement du lac ou de l'élevage de l'hôtel.

Ze hebben een unieke inrichting en zijn rookvrij. In het restaurant worden alleen de meest verse ingrediënten gebruikt om uw heerlijke lunch of diner te bereiden: rechtstreeks van de boerderij of uit de eigen tuin.
Le déjeuner ou le dîner, délicieux, sont préparés uniquement à partir d'ingrédients frais provenant de la ferme ou du jardin de l'établissement.

In de meeste kamers kijkt u uit op zee vanaf uw eigen balkon of heeft u rechtstreeks toegang tot een groot zoutwaterzwembad via een gezellige patio.
La plupart des chambres disposent d'un balcon privé avec vue sur la mer ou d'une confortable terrasse offrant un accès direct à une grande piscine d'eau de mer.