Traduction de «raset vormt een mooi » (Néerlandais → Français) :

De tijdloze omgeving van het Raset vormt een mooi contrast met de eigentijdse en stadse inrichting van het hotel.
Le cadre intemporel du Raset contraste avec son style contemporain et urbain.

Hotel Cavendish vormt een mengeling van een mooi, origineel Georgische exterieur en eigentijdse gemakken en voorzieningen.
L'hôtel allie bel extérieur de style géorgien original aux installations de confort modernes.

Het resort vormt een luxe uitvalsbasis in het zuiden van Ari Atoll op de Malediven. Het hotel heeft een mooi overloopzwembad, luxe spa en gratis WiFi.
Il dispose d'une superbe piscine à débordement, d'une connexion Wifi gratuite et d'un spa.

De barbecuehoek, waar u mooi uitkijkt op het meer en de bergen, vormt een perfecte plek voor een informele maaltijd.
Offrant une superbe vue sur le lac et la montagne, le coin barbecue offre un cadre idéal pour déguster un repas dans une ambiance décontractée.

Garni Panorama Hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten bij mooi weer.
Le Garni Panorama Hotel représente un point de départ idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo par beau temps.

Het Quinta de Valverde bevindt zich midden in de natuur en biedt een uniek uitzicht. Verder heeft het een mooi zwembad en vormt het de perfecte plek voor een verkenning van de omgeving.
Quinta de Valverde est entouré par la nature, offrant une vue unique et une piscine superbe.

Bij mooi weer vormt de tuin met rieten strandstoelen de ideale plek om te ontspannen.
Le jardin dispose de chaises de plage en osier pour vous permettre de vous y détendre lorsque le temps le permet.

Bij mooi weer vormt het terras een prettige plek om tot rust te komen.
Les jours de beau temps, n'hésitez pas à vous reposer sur la grande terrasse de l'hôtel.

Op het terrein van het hotel ligt een spectaculaire watervaltuin, die een mooi contrast vormt met het chique, moderne interieur.
Dans les environs paisibles, vous pourrez découvrir la spectaculaire cascade se trouvant dans les jardins de l'hôtel. Vous apprécierez aussi les intérieurs modernes et chic de l'établissement.

Het tot in de puntjes verzorgde, stijlvolle en mooi gemeubileerde Al Ritrovo vormt een harmonieus geheel met het prachtige Piazza Armerina.
Souci du moindre détail, décoration élégante et raffinée, l'Al Ritrovo se fond parfaitement dans la superbe ville de Piazza Armerina.