Vertaling van "stijlvolle en mooi " (Nederlands → Frans) :

Er worden 48 stijlvolle en mooi ingerichte kamers aangeboden.
L'établissement comporte 48 chambres élégantes et magnifiquement décorées.

Het tot in de puntjes verzorgde, stijlvolle en mooi gemeubileerde Al Ritrovo vormt een harmonieus geheel met het prachtige Piazza Armerina.
Souci du moindre détail, décoration élégante et raffinée, l'Al Ritrovo se fond parfaitement dans la superbe ville de Piazza Armerina.

De kamers zijn comfortabel, stijlvol, mooi ingericht en voorzien van alle moderne gemakken.
Les chambres confortables et élégantes présentent une magnifique décoration et sont dotées de tout le confort moderne.

De accommodatie heeft nog zijn oorspronkelijke gevel en de stijlvolle, moderne kamers zijn mooi en klassiek ingericht.
L'hôtel a conservé sa façade d'origine et ses chambres élégantes et modernes présentent une décoration classique et attractive.

Het moderne en stijlvolle Parador van Cádiz is gevestigd in een mooi, eigentijds gebouw en ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum.
Situé à 10 minutes à pied du centre historique, l'établissement moderne et élégant Parador de Cádiz occupe un bâtiment contemporain et sophistiqué.

Het heeft een mooi overloopzwembad in openlucht met ligstoelen en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'une superbe piscine extérieure à débordement entourée de chaises longues ainsi que d'élégantes chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime en stijlvolle lobby van het hotel biedt een ontspannen sfeer en is voorzien van sofa's en heeft een mooi uitzicht op de tuin.
Spacieux et élégant, le hall de l'hôtel vous séduira par son atmosphère reposante. Il est équipé de canapés et offre une jolie vue sur le jardin.

Anassa Hotel combineert stijlvolle decoraties met elegant meubilair voor een echt mooi dorp-achtige ambiance.
L'Anassa Hotel allie décoration de bon goût et mobilier élégant dans un cadre de style village vraiment magnifique.

Dit stijlvolle en luxueuze viersterrenhotel met suites ligt in de duinen en heeft een mooi uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland.
Cet élégant hôtel 4 étoiles de luxe, composé de suites, se trouve sur les dunes et jouit d'un point de vue panoramique sur Table Mountain et Robben Island.

Het stijlvolle restaurant Fiesta Steppe biedt de hele dag door internationale gerechten en een mooi uitzicht op de stad.
Offrant une vue sur la ville, l'élégant restaurant Fiesta Steppe sert une cuisine internationale toute la journée.