Traduction de «ramen voor extra rust » (Néerlandais → Français) :

De kamers kijken uit op mooie vijvers of een binnenplaats, en zijn uitgerust met geluiddichte ramen voor extra rust.
Elles donnent sur de jolis étangs ou sur une cour, et sont équipées de fenêtres à double vitrage pour un séjour au calme.

Sommige accommodaties hebben een eigen bubbelbad in de openlucht en ramen met dubbele beglazing voor extra rust en stilte.
Certains logements bénéficient d'une baignoire spa extérieure privée et de fenêtres à double vitrage, pour plus de tranquillité et de calme.

Deze prachtige locatie is de perfecte plek om bijzondere gelegenheden te vieren. De 2-meter hoge ramen laten extra veel natuurlijk licht binnen.
Cet endroit magnifique est baigné de lumière grâce à ses fenêtres de deux mètres de hauteur, et constitue le lieu idéal pour célébrer toute occasion spéciale.

De ruime kamers en appartementen van het Derag Livinghotel Grosser Kurfürst zijn ingericht met moderne kunst, kamerhoge ramen en extra lange bedden.
Agrémentés d'œuvres d'art moderne, les chambres et les appartements spacieux du Grosser Kurfürst sont équipés de baies vitrées et de très longs lits.

De ruimte en de kamerhoge ramen zorgen voor accommodatie met veel licht, rust en gemak.
Spacieux, ils disposent de baies vitrées qui laissent entrer un maximum de lumière naturelle, contribuant à créer une atmosphère paisible et agréable.

U kunt 's middags tot rust komen tijdens een massage of een duik nemen in het binnenzwembad met grote ramen van het Chau Long.
L'après-midi, vous pourrez vous détendre à l'aide d'un massage apaisant ou en paressant au bord de la piscine intérieure du Chau Long, dotée de fenêtres particulièrement grandes.

In uw kamer kunt u de rust en stilte op u laten inwerken. De ramen bieden prachtig uitzicht.
Vous apprécierez la tranquillité du cadre de l'établissement et bénéficierez d'une vue magnifique depuis votre fenêtre.

U kunt ook in alle rust de omgeving verkennen. Sommige kamers van Hotel Appartementen Slenakerhof hebben een balkon op het zuiden en weer andere hebben grote ramen die volledig geopend kunnen worden.
Cet établissement est également l'endroit idéal pour passer un moment agréable à explorer la région. Certaines chambres possèdent un balcon situé sur le côté sud de l'hôtel et certaines sont équipées de grandes fenêtres qui s'ouvrent complètement.

De grote badkamers hebben extra grote ramen en een gescheiden bad en regendouche.
Les grandes salles de bains disposent d'immenses fenêtres ainsi que d'une douche à effet pluie et d'une baignoire séparées.

De kamers hebben grote ramen, en zijn uitgerust met een lcd-tv, extra lange bedden en een badkamer.
Les chambres sont dotées de grandes fenêtres, d'une télévision à écran LCD, de lits très longs et d'une salle de bains.