Traduction de «dubbele beglazing » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers aan de straatkant zijn voorzien van dubbele beglazing voor volledige geluidsisolatie
Toutes les chambres côté rue sont équipées d'une double fênetre pour garantir une insonorisation totale

De kamers liggen niet in de beurt van de directe aanvliegroutes en elke kamer beschikt over dubbele beglazing en verduisteringsgordijnen voor een heerlijke nachtrust.
Les chambres se trouvent à bonne distance des voies aériennes et chacune d'elles dispose de fenêtres à double vitrage et de rideaux opaques afin de garantir une bonne nuit de sommeil.

Alle appartementen hebben een balkon en dubbele beglazing.
Tous les appartements disposent d'un balcon et de fenêtres à double vitrage.

Op 12 km van Parijs en op 800 m van het vliegveld Orly, met geluiddichte kamers met dubbele beglazing, 6 moderne vergaderruimten, gratis WiFi, gratis bus naar het vliegveld en 110 parkeerplaatsen: het ontbreekt u aan niets in dit Mercure hotel.
À 12 km de paris et 800 m de l'aéroport d'Orly, chambres insonorisées par double vitrage, 6 salles de réunion modernes, Wifi gratuit, navette aéroportuaire gratuite et 110 places de parking : tous les services utiles sont présents dans cet hôtel Mercure.

Tweepersoonsbed, tv, föhn in de badkamer, minibar, centrale airconditioning, bureau, breedbandinternet, tegelvloer en dubbele beglazing.
Lits jumeaux, quelques chambres avec lit d'enfant. TV, sèche-cheveux dans la salle de bain, minibar, climatisation centrale, bureau, Internet, sol carrelé et fenêtres à double vitrage.

Tv, föhn in de badkamer, minibar, centrale airconditioning, bureau, internet, tegelvloer en dubbele beglazing.
TV, sèche-cheveux dans la salle de bain, minibar, climatisation centrale, bureau, Internet, sol carrelé et fenêtres à double vitrage.

2 eenpersoonsbedden, tv, föhn in de badkamer, minibar, centrale airconditioning, bureau, breedbandinternet, tegelvloer en dubbele beglazing.
Lits jumeaux, TV, sèche-cheveux dans la salle de bain, minibar, climatisation centrale, bureau, Internet haut débit, sol carrelé et fenêtres à double vitrage.

3 eenpersoonsbedden, tv, föhn in de badkamer, minibar, centrale airconditioning, bureau, breedbandinternet, tegelvloer en dubbele beglazing.
3 lits simples, TV, sèche-cheveux dans la salle de bain, minibar, climatisation centrale, bureau, Internet haut débit, sol carrelé et fenêtres à double vitrage.

Alle ramen zijn voorzien van dubbel glas voor extra geluidsisolatie en ook de voorzijde van het Lorne House heeft dubbele beglazing ter vermindering van de geluidsoverlast.
Toutes les fenêtres sont en double vitrage afin que les chambres bénéficient d'une insonorisation complète de même que la façade du Lorne House afin d'atténuer davantage les nuisances extérieures.

Elke royale kamer is voorzien van dubbele beglazing, verduisteringsgordijnen en moderne faciliteiten.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Carrefour de l'Europe Brussels comprennent des fenêtres à double vitrage, des rideaux occultants et des équipements modernes.