Vertaling van "ramen u vindt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt tevens over een eigen bar/restaurant, genaamd Bistro Borgmästarholme, met grote ramen. U vindt er ook een terras met uitzicht op de rivier.
Sur place, le lumineux bar-restaurant, Bistro Borgmästarholmen, possède une terrasse ainsi que de larges fenêtres donnant sur la rivière.

Alle kamers van Nova Platinum hebben warme verlichting en een smaakvolle inrichting. U vindt er brede ramen met uitzicht op de tuin en op het zwembad.
Dotées d'un éclairage chaleureux et d'un mobilier choisi avec goût, les chambres du Nova Platinum disposent de fenêtres panoramiques donnant sur les jardins et la piscine.

In dit hotel geniet u vast en zeker door de kamerhoge ramen van het prachtige uitzicht op de rivier. Verder vindt u op uw kamer airconditioning, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Toutes les chambres climatisées du Mandarin Oriental Bangkok sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et de baies vitrées offrant une vue magnifique sur la rivière.

In de andere eetgelegenheden vindt u onder meer traditioneel Kantonees eten bij Fu Marn Lau Restaurant en Japanse specialiteiten in het Daikoku Ramen.
Parmi les autres choix de restauration, vous trouverez le Fu Marn Lau qui sert une cuisine cantonaise traditionnelle et le Daikoku Ramen qui propose des spécialités japonaises.

Kamers met ramen zijn onder voorbehoud beschikbaar. In de eigen badkamer vindt u toiletartikelen en een douche met warm water.
Les chambres avec fenêtres sont attribuées sous réserve de disponibilité. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude et d'articles de toilette.

Of u doet mee met avontuurlijke sporten die in de regio worden georganiseerd. In elke kamer vindt u moderne kunstwerken, grote ramen en rustiek houten meubelen en vloeren.
Dotées de grandes fenêtres, les chambres du Villa Victoria disposent d'un mobilier et de plancher en bois champêtre et sont agrémentées d’œuvres d'art contemporain.

Het Pullman Jakarta Central Park heeft luxueuze kamers met kamerhoge ramen en een regendouch. Ook vindt u er een wellnesscentrum, fitnessfaciliteiten en een buitenzwembad.
Doté de chambres luxueuses avec des baies vitrées et une douche à effet pluie, le Pullman Jakarta Central Park comprend un spa, des équipements de remise en forme et une piscine extérieure.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Le Rettenberg propose des chambres très spacieuses et un grand spa de 600 m². Ce dernier est doté d'une piscine intérieure avec des fenêtres panoramiques, qui peuvent être ouvertes en été, de différents saunas, d'un bain à vapeur, d'une cabine infrarouge, d'un solarium et d'une salle de sport.

In het hotel vindt u verder een café en een restaurant met grote glazen ramen.
L'hôtel abrite un café et un restaurant avec de grandes baies vitrées.

U vindt er een ruim terras en een binnenzwembad met panoramische ramen en uitzicht op het meer.
Il dispose d'une grande terrasse et d'une piscine intérieure avec baies vitrées et vue sur le lac.