Traduction de «grote glazen ramen » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant heeft grote glazen ramen en airconditioning. Alle comfortabele, moderne kamers hebben een eigen badkamer en de meeste hebben uitzicht op zee.
Toutes les chambres modernes sont confortables et disposent d'une salle de bains privative.

Elke ruime en moderne woonkamer heeft een bureau en een dvd-speler: sommige zijn voorzien van grote glazen ramen en een balkon.
Chaque salon spacieux et contemporain dispose d'un bureau et d'un lecteur DVD. Certains d'entre eux présentent des grandes fenêtres et un balcon.

De witte bungalows van het Baan Koh Mak hebben een Thaise stijl en zijn allemaal voorzien van airconditioning en grote glazen ramen.
Affichant une décoration de style thaïlandais, les bungalows blancs climatisés du Baan Koh Mak sont tous dotés de grandes baies vitrées.

In het hotel vindt u verder een café en een restaurant met grote glazen ramen.
L'hôtel abrite un café et un restaurant avec de grandes baies vitrées.

Sommige kamers bieden uitzicht op de stad via grote, glazen ramen. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, een bad of een spabad.
Certaines d'entre elles offrent une vue sur la ville depuis leurs grandes fenêtres. Les salles de bains privatives sont équipées d'une baignoire, d'une douche ou d'une baignoire spa.

Het hotel biedt tevens bagageopslag en een kopieerservice. Het Silk Restaurant, dat beschikt over hoge plafonds en grote glazen ramen, serveert Japanse en westerse gerechten in een moderne ambiance.
Le restaurant Silk, doté de hauts plafonds et de grandes baies vitrées, vous servira des plats japonais et occidentaux dans une ambiance moderne.

Een indrukwekkende wintertuin met grote glazen ramen kijkt uit op het terras met zwembad.
Vous pourrez profiter d'un impressionnant jardin d'hiver avec de grandes fenêtres donnant sur la terrasse et la piscine.

De minimalistische villa is ingericht met witte meubels en is dankzij de grote glazen ramen erg licht.
Cette maison de style minimaliste présente du mobilier blanc ainsi que de grandes baies vitrées, qui donnent sur la piscine et créent un cadre lumineux.

Het binnenzwembad, het stoombad en de sauna zijn voorzien van grote glazen ramen.
De grandes baies vitrées entourent la piscine intérieure, le hammam et le sauna.

Verdeeld over het Hoofdgebouw, het Zuid-gebouw (Grote Gebouw) en het Noord-gebouw, geven de luxe kamers door de glazen ramen een prachtig uitzicht over de mooie bezienswaardigheden.
Composé d'un bâtiment principal, du bâtiment sud (Grand Building) et du bâtiment nord, les chambres luxueuses disposent de vues magnifiques à travers les fenêtres.