Traduction de «grote ramen en heeft » (Néerlandais → Français) :

De villa is voorzien van grote ramen en heeft 3 grote tweepersoonsslaapkamers, elk met een eigen badkamer en een bubbelbad.
Munie de grandes fenêtres, la villa possède 3 grandes chambres doubles, chacune pourvue d'une salle de bains privative et d'une baignoire spa.

Elke dag wordt er een zoet en hartig continentaal ontbijt geserveerd in de eetkamer. Deze is voorzien van grote ramen en heeft een balkon met uitzicht op een park van 3000 m².
Un petit-déjeuner continental comprenant des saveurs sucrées et salées est servi tous les jours dans la salle à manger, qui est pourvue de grandes fenêtres et d'un balcon donnant sur le parc de 3 000 m².

De ruime woonkamer heeft 2 grote banken en grote ramen die uitkomen op een klein balkon.
Le salon spacieux dispose de 2 grands canapés et de grandes fenêtres donnant sur un petit balcon.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Le superbe restaurant Playwright est agrémenté d'un mobilier d'époque, d'immenses miroirs et de grandes fenêtres donnent sur les rues animées de Dublin.

Elke studio heeft ook grote ramen, comfortabele bedden, een ruime kast, een grote flatscreen-tv met internationale en Skyzenders, airconditioning, een kluisje en een passpiegel.
Les studios disposent de la climatisation, de grandes fenêtres, d'une literie confortable et d'une grande armoire. Ils sont en outre équipés d'un petit coffre-fort, d'un miroir de grande taille ainsi que d'une grande télévision à écran plat avec des chaînes internationales et le bouquet Sky.

Het appartement ligt op het zuiden en heeft grote ramen met dubbele beglazing. Tot de faciliteiten behoren een woonkamer met een grote slaapbank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Cet appartement est orienté plein sud et doté de grandes fenêtres à double vitrage.

De grote woonkamer heeft grote ramen met uitzicht op Cantabrië en in de verte de bergketen Picos de Europa.
Le spacieux salon dispose de grandes fenêtres avec vue sur la Cantabrie et les Pics d'Europe, au lointain.

Het chalet heeft een grote woonkamer met grote ramen, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een badkamer met een föhn en een douche.
Le chalet comprend un grand salon avec de grandes fenêtres, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche.

De spa heeft een oppervlakte van meer dan 1000 m². Het ontspanningscentrum heeft grote ramen, die een prachtig uitzicht bieden op de zee en op de baai.
Le spa s'étend sur plus de 1 000 m² et le centre de loisirs possède de grandes fenêtres donnant sur la baie et jouissant d'une vue imprenable sur la mer.

Het hotel is zeer gastvrij en heeft een originele, regionale keuken. U kunt dineren in een aangename ambiance en de ruimte heeft grote ramen die uitkijken op de tuin en de rivier.
Votre séjour est placé sous le signe de l'hospitalité. Dégustez notre menu régional et original dans un cadre sympathique et agréable, avec de grandes fenêtres surplombant le jardin et la rivière.