Traduction de «quarter op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

American Trade Hotel is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Panama City. Deze accommodatie ligt in Panama Old Quarter op loopafstand van Kathedraal van Panama en Museo de Historia de Panamá.
L'établissement American Trade Hotel vous accueille à moins de 500 mètres des sites Cathédrale de Panamá et Musée d'histoire. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Panamá (Vieux quartier de Panamá) vous place au cœur de l'action !

Club Quarters Lincoln's Inn Fields is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Londen. Deze accommodatie ligt in Soho op loopafstand van Transportmuseum van Londen en Royal Opera House.
L'établissement Club Quarters Lincoln's Inn Fields vous accueille à moins de 500 mètres des sites London Transport Museum et Royal Opera House. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Londres (Bloomsbury - Soho) vous place au cœur de l'action !

Het eiland Coronado ligt op slechts 15 minuten rijden van dit hotel in San Diego. De tramhalte Gaslamp Quarter ligt op loopafstand.
Coronado Island se situe à seulement 15 minutes en voiture de l'hôtel de San Diego.

Het Hanoi Old Quarter Hotel biedt 3-sterren accommodatie in het centrum van Hanoi, op loopafstand van het Hoan Kiem-meer, het Hanoi Opera Theater en de Dong Xuan markt.
Le Hanoi Old Quarter Hotel propose des hébergements 3 étoiles dans le centre de Hanoï, à quelques pas du lac Hoàn Kiếm, de l'opéra de Hanoï et du marché de Dong Xuan.

San Diego Marriott Gaslamp Quarter is gelegen in San Diego, Californië. Het hotel ligt op loopafstand van het congrescentrum van San Diego en het park PETCO.
Cet hôtel de San Diego en Californie se trouve à quelques pas du centre de conventions de San Diego et du stade Petco Park.

Het Club Quarters Midtown-Times Square bevindt zich op slechts een korte loopafstand van luxe winkelgelegenheden, wereldberoemde restaurants en bekende musea.
Le Club Quarters Midtown-Times Square est à seulement quelques pas de boutiques de luxe, de musées célèbres et de restaurants de renommée mondiale.

Dit historische 4-sterrenhotel in het elegante Montpellier Quarter van Harrogate ligt op slechts enkele minuten loopafstand van het expositiecentrum International Centre.
L'établissement historique 4 étoiles White Hart Hotel est situé dans l'élégant quartier Montpellier de Harrogate, à seulement quelques minutes à pied du parc des expositions International Centre.

Restaurants, cafés, winkels en een supermarkt vindt u op loopafstand en ook naar de populaire Cape Quarter Lifestyle Village is het slechts een korte wandeling.
Vous trouverez des restaurants, des cafés, des boutiques, un supermarché et le célèbre Cape Quarter Lifestyle Village à quelques minutes à pied.

De populaire winkelstraten en het Victoria Quarter bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Vous pourrez vous rendre en 10 minutes à pied dans les rues commerçantes populaires et à Victoria Quarter.

Het Victoria Quarter met zijn elegante winkelpassages en boetiekjes, bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Les élégantes boutiques et galeries marchandes du Victoria Quarter sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.