Vertaling van "soho op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Club Quarters Lincoln's Inn Fields is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Londen. Deze accommodatie ligt in Soho op loopafstand van Transportmuseum van Londen en Royal Opera House.
L'établissement Club Quarters Lincoln's Inn Fields vous accueille à moins de 500 mètres des sites London Transport Museum et Royal Opera House. Vous l'avez compris, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Londres (Bloomsbury - Soho) vous place au cœur de l'action !

Holiday Inn Express Hong Kong Soho is een 3-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Hongkong. Deze accommodatie ligt in Central op loopafstand van Tempel Man Mo en Soho.
L'établissement Holiday Inn Express Hong Kong Soho vous accueille à moins de 500 mètres des sites Temple Man Mo et Soho. Vous l'avez compris, cet hôtel 3 étoiles dans le centre de Hong Kong (Central) vous place au cœur de l'action !

Een selectie van de beste restaurants, bars, cafés, theaters en uitgaansgelegenheden van Londen vindt u op loopafstand. Ook het historische gedeelte rondom Soho Square, waar u een park en een tuin kunt vinden, ligt op loopafstand.
En quelques minutes de marche, vous trouverez une sélection des meilleurs restaurants, bars, cafés, théâtres et lieux de vie nocturne de la ville. Le quartier historique de la place Soho, avec son parc ainsi que son jardin, est également situé à proximité.

Dit boetiekhotel ligt aan Hollywood Road in de buurt van Soho, in de wijk Central, op loopafstand van de historische tempel Man Mo en de restaurants en uitgaansbuurten van Soho.
Situé sur Hollywood Road, à proximité du quartier de Soho, dans le centre, le Butterfly on Hollywood Boutique Hotel, hôtel de caractère, se trouve à quelques pas du temple historique de Man Mo ainsi que des lieux de restauration et de divertissement de Soho.

Het Bowery Hanbee Hotel ligt op loopafstand van de prachtige winkels van Soho en het levendige Chinatown.
Le Bowery Hanbee est situé à quelques minutes à pied des boutiques d'exception de SoHo et du quartier animé de Chinatown.

Het Querido ligt op korte loopafstand van de trendy wijk Palermo Soho, bekend om zijn trendy bars, uitstekende restaurants en boetiekjes.
L'établissement se situe à quelques pas du quartier branché Palermo Soho, connu pour ses bars à la mode, ses excellents restaurants et ses boutiques.

Chinatown en Soho vindt u op een paar minuten loopafstand, en Piccadilly Circus ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Chinatown et Soho sont à quelques minutes à pied et Piccadilly Circus à 5 minutes de marche.

SoHo, Tribeca, en Chinatown bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Les quartiers de SoHo, Tribeca et Chinatown sont accessibles en quelques minutes de marche.