Traduction de «puerta de bisagra bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het museum Tavera ligt op slechts 350 meter afstand en de originele stadspoort Puerta de Bisagra bevindt zich 600 meter verderop.
Le musée de Tavera se situe à seulement 350 mètres, tandis que la porte de Bisagra, l'ancienne porte de la ville, est à 600 mètres.

Het geniet een uitstekende ligging bij de stadspoort Puerta de Bisagra in het historische centrum van Toledo.
Elle est idéalement située dans le centre historique de Tolède, près de la Puerta de Bisagra.

Hotel Real De Toledo is gevestigd in een charmant historisch pand tussen de Puerta de Bisagra en de Puerta del Sol, binnen de oude stadsmuren.
Ce bâtiment historique se trouve entre la Puerta de Bisagra et la Puerta del Sol, dans l'enceinte des murs de la vieille ville.

Het Apartamentos Adarve Toledo ligt in het centrum van Toledo, op slechts een steenworp afstand van de stadspoort Puerta de Bisagra. Het heeft volledig uitgeruste appartementen met uitzicht op de stad.
Installé dans le centre-ville de Tolède, à quelques mètres de la Puerta de Bisagra, l'une des portes de la ville, l'Apartamentos Adarve Toledo vous propose des appartements entièrement équipés avec vue sur la ville.

De Puerta de Bisagra ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
La porte Puerta de Bisagra est à 15 minutes à pied.

Deze moderne appartementen bevinden zich in de historische wijk van Toledo, tegenover de stadsmuren en naast de Puerta de Bisagra.
Ces appartements contemporains se trouvent dans le quartier historique de Tolède, en face des remparts de la ville et à côté de la porte Bisagra.

Het hooggelegen Hotel Puerta del Cielo bevindt zich in Cuernavaca in Lomas de Cortés.
L'Hotel Puerta del Cielo est situé sur les hauteurs de Cuernavaca, à Lomas de Cortés.

Het Izan Puerta de Gredos bevindt zich in een afgelegen gedeelte van een historisch en cultureel rijke stad, naast een bos waar u kunt genieten van wandelingen langs de rivier.
Installé dans un quartier isolé de ce village au riche patrimoine culturel et historique, l'hôtel se trouve à proximité d'une forêt où vous pourrez vous promener le long de la rivière.

Hotel Puerta de Alcalá bevindt zich op 400 meter van het treinstation La Garena. Daarvandaan reist u in ongeveer 30 minuten naar het centrum van Madrid.
Située à 400 mètres, la gare RENFE de Garena relie le centre de Madrid en 30 minutes environ.

Hotel Puerta de Burgos bevindt zich op 300 meter van de stierenvechtersarena van Burgos, en op 15 minuten lopen van de oude binnenstad.
Installé à 300 mètres des arènes de Burgos, l'Hotel Puerta de Burgos se trouve à 15 minutes à pied du quartier de la vieille ville.