Traduction de «naast de puerta » (Néerlandais → Français) :

Apartamentos Sol Mayor ligt op een ideale locatie in Madrid, naast de Puerta del Sol en op 150 meter van het Plaza Mayor.
L'établissement Apartamentos Sol Mayor bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de la Puerta del Sol de Madrid et à 150 mètres de la Plaza Mayor.

Hotel Sol heeft een ideale ligging naast de Puerta del Sol in het historische centrum van Toledo.
Idéalement situé à côté de la Puerta del Sol, l'Hotel Sol vous accueille dans le centre historique de Tolède.

Het Apartamentos Loft Tarifa ligt naast de Puerta de Jerez en biedt appartementen en lofts met airconditioning, een terras en uitzicht op de stad.
Près de la Puerta de Jerez, l'Apartamentos Loft Tarifa propose des appartements et des lofts climatisés avec une terrasse et une vue sur la ville.

Dit hotel heeft een centrale ligging naast het Puerta del Sol-plein van Madrid.
Cet hôtel est situé à côté de la Puerta del Sol, à Madrid.

Deze moderne appartementen bevinden zich in de historische wijk van Toledo, tegenover de stadsmuren en naast de Puerta de Bisagra.
Ces appartements contemporains se trouvent dans le quartier historique de Tolède, en face des remparts de la ville et à côté de la porte Bisagra.

Deze elegante accommodatie ligt naast de Puerta del Sol, het culturele hart van Madrid.
Le Santa Ana Colors, établissement au bon rapport qualité-prix, se trouve à côté de la Puerta del Sol, le centre culturel de Madrid.

Het Hostel Fuentesol is gelegen in het centrum van Madrid, vlak naast de Puerta del Sol.
Au cœur de Madrid, à proximité de la Puerta del Sol, l'Hostal Fuentesol propose des chambres climatisées, avec télévision et salle de bains privée.

Puerta del Sol ligt binnen de ommuurde stad Ciudad Rodrigo, naast de poort Puerta del Sol en op 200 meter van het centrale plein. De kamers zijn modern en voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans la ville fortifiée de Ciudad Rodrigo, à côté de la porte Puerta del Sol et à 200 mètres de la place principale, l'établissement Puerta del Sol propose des chambres modernes climatisées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Puerta del Mar ligt naast het beroemde uitkijkpunt Balcón de Europa in Nerja, op slechts 100 meter afstand van het strand.
L'hôtel Puerta del Mar est situé à côté du célèbre Balcon de l'Europe à Nerja et à seulement 100 mètres de la plage.

Dit strak vormgegeven hotel ligt naast het historische centrum van de Puerta de Toledo, en biedt een heerlijk ontbijtbuffet en een loungebar die optimale ontspanning biedt na een bezoek aan de bezienswaardigheden.
Situé à la Porte de Tolède près du centre historique, l'Hotel Puerta de Toledo propose un petit-déjeuner buffet et un bar-salon parfait pour se détendre après une journée de visites touristiques.