Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «programma voor gezondheid en ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Het HUBERTUS Alpin Lodge Spa biedt een uitgebreid programma voor gezondheid en ontspanning in het wellnesscentrum.

L'hôtel HUBERTUS propose un vaste programme de bien-être et de relaxation au sein de son spa.


Dit moderne spahotel ligt naast de beroemde geneeskrachtige wateren van Bad Zsóry. U kunt hier genieten van gezondheid en ontspanning op een traditionele locatie.

Situé à côté des célèbres eaux médicinales de Zsóry, cet hôtel spa moderne propose des soins de bien-être et de relaxation dans un emplacement traditionnel.


Apart Hotel Lucky Bansko biedt tijdens de zomer 2 exclusieve programma's: LuckyFit, voor ontspanning en gewichtsverlies, en LuckyKids, een taalkamp voor kinderen die Engels of Frans willen leren.

Le Lucky Bansko Hotel propose 2 programmes exclusifs en été : le LuckyFit est destiné à la détente et à la perte de poids, tandis que le LuckyKids comprend des camps de langue pour enfants, avec des cours de français ou d'anglais.


De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.

Le spa de 1 200 m² comprend : une piscine intérieure avec des rochers ; des bains à remous intérieur et extérieur ; plusieurs saunas ; un bain à vapeur ; un solarium ; des soins de beauté et de massage ; des bains de bien-être et de beauté ; une grande salle de sport.


Het programma 'Slow' van het hotel biedt verschillende gezondheids- en ontspanningsactiviteiten, waaronder yoga op het strand, watsu in het zwembad en nekmassages.

Le programme « Slow » de l'hôtel propose une gamme d'activités de santé et de détente, notamment des séances de yoga sur la plage, du watsu (shiatsu aquatique) dans la piscine et des massages de la nuque.


Het biedt een uitgebreid gezondheids- en wellness-programma en voortreffelijke cuisine.

L'hôtel se distingue par un programme de santé et de bien-être des plus complets mais aussi par son excellente cuisine.


Persoonlijke diëten en natuurlijke maaltijden sluiten aan bij speciale programma's voor " Gezondheid en Wellness" .

Des plats élaborés à partir d’ingrédients naturels et pour les régimes particuliers sont disponibles grâce aux formules spéciales « Santé et Bien-Être ».


De Spirito Spa van 1500 vierkante meter belooft heerlijke uurtjes ontspanning. Er zijn tevens tal van gezondheids- en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.

Venez vous détendre au spa Spirito de 1 500 m², qui propose un choix complet de soins de bien-être et de beauté.


Of ontspan in het bubbelbad of met gezondheids- en schoonheidsbehandelingen die worden aangeboden in de grote spa van 500 m².

Vous aurez en outre la possibilité de profiter d'un moment de détente dans le bain à remous ou grâce aux soins de santé et de beauté proposés dans le spa de 500 m².


Gasten kunnen hier genieten in een wereld van pure ontspanning en rust. Verder biedt het een medisch centrum dat is gespecialiseerd in gezondheid en schoonheid, een pretpark voor kinderen en een sportgebied met onder andere tennisbanen, voetbalvelden, basketbal, squash en bowlingbanen.

Sur place, vous trouverez un spa d'eau de mer spécialisé dans les tous derniers soins de santé et de beauté et où vous pourrez plonger dans un monde de pure détente et de tranquillité, comme dans un centre médical. Vous trouverez de plus un parc à thème pour les enfants et un espace sportif comprenant entre autres des courts de tennis, des terrains de football, de basket-ball, de squash et de pétanque.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'programma voor gezondheid en ontspanning' ->

Date index: 2024-05-03
w