Traduction de «gezondheid » (Néerlandais → Français) :

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Le spa et le centre de bien-être de l'établissement proposent les derniers soins, techniques de détente et cosmétiques de marques exclusives comme Pevonia Botanica, Perron Rigot et OPI. Vous pourrez profiter de différents massages ainsi que de soins thermaux pour le bien-être, la santé et la forme physique.

Het heeft een buitenzwembad, een gezondheids- en schoonheidssalon en een wellness-centrum.
Il possède une piscine extérieure, un salon de beauté et de santé et un spa.

In de spa kunt u genieten van een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, zoals chocoladetherapie en aromatherapie.
Le spa propose divers soins de beauté et de bien-être, comme la chocolathérapie et l'aromathérapie.

Het schijnt dat de Byzantijnse keizerin Theodora haar schoonheid en gezondheid te danken had aan deze bron.
C'est à elle que la reine byzantine Théodora devait sa beauté et sa bonne santé.

Er worden ook diverse gezondheids- en schoonheidsbehandelingen aangeboden tegen een toeslag.
Il assure également un grand choix de soins de bien-être et de beauté, moyennant des frais supplémentaires.

De Willow Stream Spa biedt 2000 m² aan fitness-, gezondheids- en wellness-faciliteiten.
Vous pourrez bénéficier des équipements de remise en forme, santé et bien-être du spa de 2000 m² Willow Stream.

Cromer Country Club beschikt over vele gezondheids- en recreatiefaciliteiten en biedt uitzicht op de schilderachtige kust van Norfolk.
Surplombant la côte pittoresque de Norfolk et doté de nombreux équipements de loisirs et de bien-être, le Cromer Country Club bénéficie d'un cadre idéal pour une escapade détente dans une agréable ville balnéaire de l'époque victorienne.

De Baan Buri Country-spa biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder traditionele Thaise massages.
Le spa Baan Buri Country dispense un choix de soins de beauté et de santé, comme des massages traditionnels thaïlandais.

Hotel Krone in Au verzorgt massages, holistische behandelingen en gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
L'établissement propose par ailleurs des massages ainsi que des soins holistiques, de bien-être et de beauté.

Hôtel des Bains d'Ovronnaz combineert een thermale spa met 3 zwembaden en een modern gezondheids- en schoonheidscentrum met een prachtig berglandschap.
L'Hôtel des Bains d'Ovronnaz combine une station thermale avec 3 piscines et un centre de santé et de beauté ultramoderne offrant de magnifiques vues sur les montagnes.