Traduction de «profiteren van gereduceerde » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens profiteren van gereduceerde prijzen in de nabijgelegen restaurants. Een bar is gevestigd in het gebouw van het hotel.
Vous bénéficierez par ailleurs de tarifs réduits dans plusieurs restaurants des alentours ainsi que dans un bar situé dans le bâtiment de l'hôtel.

Er wordt u bij aankomst ook een welkomstdrankje aangeboden. In een aantal nabijgelegen restaurants kunt u als gast profiteren van gereduceerde tarieven.
Une boisson de bienvenue vous sera également offerte, tandis que vous bénéficierez de tarifs réduits dans les restaurants à proximité.

Gasten die in in het Hotel Maisonnette verblijven, profiteren van gereduceerde tarieven bij de nabijgelegen fitnesscentra, tennisbanen, strandvolleybal- en voetbalvelden, paardrijden, paragliding, quadrijden en op de raftfaciliteiten.
Séjournez à l'hôtel Maisonnette et bénéficiez de tarifs réduits dans les centres de remise en forme, courts de tennis, terrains de beach volley et de football et pour les activités telles que l'équitation, le parapente, le quad et le rafting, disponibles à proximité.

Gasten van het Tiroler Adler Hotel profiteren van gereduceerde tarieven op skiverhuur, een skischool, en de huur van mountainbikes.
En séjournant au Tiroler Adler Hotel, vous bénéficierez de réductions pour un magasin de location de skis, une école de ski et un service de location de VTT.

Zo kunt u als gast van dit hotel profiteren van een gereduceerd tarief bij golfbaan Pinheiros Altos.
L'appart'hôtel peut s'organiser afin que vous puissiez bénéficier d'un tarif réduit sur le parcours de golf voisin Pinheiros Altos.

Bij een nabijgelegen parkeergarage kunt u profiteren van een gereduceerd tarief.
Des tickets à tarif réduit sont disponibles pour un garage voisin.

Bij het pension van het Piller kunt u profiteren van vervoer naar de luchthaven, evenals skiverhuur tegen een gereduceerd tarief.
Durant votre séjour à la maison d'hôtes Piller, vous pourrez bénéficier d'une navette aéroport ainsi que d'un service de location de skis à tarif réduit.

Bij de nabijgelegen tennisbaan en de skischool profiteren gasten van gereduceerde prijzen.
Vous bénéficierez de réductions pour accéder au terrain de tennis et à l'école de ski à proximité.

Kinderen tot 12 jaar profiteren van een dagelijks continentaal ontbijt tegen een gereduceerd tarief.
Un petit-déjeuner continental est proposé tous les jours. Des réductions s'appliquent pour les enfants de moins de 12 ans.