Vertaling van "kunt u profiteren " (Nederlands → Frans) :

Door de centrale locatie van dit Mercure hotel kunt u profiteren van al het plezier en de voordelen van deze stad in de regio Limousin.
La situation centrale de cet hôtel Mercure vous permettra de profiter de tous les loisirs et avantages de la métropole Limousine.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Cet établissement de Sarajevo vous place dans un environnement calme et paisible. Vous pourrez vous y détendre après une longue journée chargée et profiter des soins du corps professionnels au centre de spa.

Van mei tot en met oktober kunt u profiteren van de Bregenzerwald gastenkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen en bussen in de regio, evenals kortingen ontvangt voor openbare buitenzwembaden en musea.
De mai à octobre, vous bénéficierez d'une carte du Bregenzerwald, donnant gratuitement accès à tous les bus et téléphériques de la région, ainsi qu'à des réductions dans les musées et les piscines extérieures publiques.

Ook als u geïnteresseerd bent in sterrenkunde kunt u profiteren van de gunstige locatie van het hotel, evenals de 2 telescopen waar u gebruik van kunt maken.
Si vous vous intéressez à l'astronomie, vous serez ravis par l'emplacement de l'hôtel et vous pourrez utiliser ses 2 téléscopes.

De indeling is zodanig dat u in alle privacy kunt praten en tegelijkertijd kunt profiteren van de services van het hotel.
Espaces aménagés pour préserver l'intimité de vos conversations en profitant des services de l'hôtel .

U kunt kiezen voor een 'Standard'-kamer met uitzicht op de haven of op het terras, of voor een 'Privilege'-kamer, waarin u kunt profiteren van nog meer services.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles: chambre Standard avec vue sur le Port de Plaisance ou plus calme avec vue sur la terrasse, ou chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services.

U kunt in het comfort van uw innovatieve bed ontspannen en 24 uur per dag profiteren van gratis WiFi.
Détendez-vous dans votre lit novateur et confortable et profitez d'une connexion Internet WIFI gratuite 24h/24.

U kunt profiteren van een rustige sfeer in een groene omgeving, met in de buurt een bioscoop, een winkelcentrum en een restaurant op 30 meter.
Etablissement très calme, cadre très verdoyant. A proximité : cinéma, centre commercial.

U hebt de keuze uit een 'Standard'-kamer, een 'Superior'-kamer of een suite en u kunt profiteren van het uitgebreide serviceaanbod.
Divers choix s'offrent à vous : une chambre Standard ou Supérieure ou encore une suite.