Traduction de «professionele sfeer » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is in particuliere handen en biedt een vriendelijke, doch professionele sfeer.
Cet hôtel privé offre une atmosphère accueillante et professionnelle.

De Lobby Lounge biedt drankjes in een informele maar professionele sfeer.
Enfin, vous pourrez prendre un verre dans une ambiance décontractée et professionnelle dans le salon du hall.

Hotel Ambasciatori biedt een warme, ontspannen sfeer en een professionele service.
L'Ambasciatori vous offre un cadre chaleureux et apaisant, ainsi qu'un service professionnel.

Geniet van de persoonlijke sfeer en professionele service van dit stijlvolle hotel.
Dans cet établissement élégant, vous bénéficierez d'un service professionnel et personnalisé.

Het Les Ursulines biedt een rustige en serene sfeer en heeft efficiënte professionele medewerkers die altijd klaar staan om u te helpen, bijvoorbeeld met het organiseren van excursies.
L’Hôtel Les Ursulines offre une ambiance calme et sereine. Son personnel professionnel, disponible et efficace, pourra vous aider à organiser vos déplacements lors de tout séjour d'affaires ou d'agrément.

U kunt ook gemakkelijk op de bus stappen. Op het moment dat u de ontvangsthal van het St. Moritz instapt, bent u omringd met het beste comfort en de beste faciliteiten in een verfijnde en warme sfeer. De vriendelijke en professionele medewerkers zijn ontzettend attent en gastvrij.
En entrant dans le hall, vous remarquerez les équipements de confort et l'atmosphère raffinée et chaleureuse ainsi que le personnel amical et professionnel qui vous accueillera avec une hospitalité et une courtoisie inégalées.

Het American Hotel ligt op slechts 400 meter van de verjongende thermale baden van Agnano Terme en biedt een ontspannen sfeer en een vriendelijke, professionele service.
Situé à seulement 400 mètres des bains thermaux de rajeunissement d'Agnano, l'American Hotel propose une ambiance détendue et un service amical et professionnel.

U kunt ontspannen in de tempelachtige sfeer van de Sensações Spa, waar professionele masseurs peelingmassages, gezichtsbehandelingen en honing-kaviaarbehandelingen geven.
Vous pourrez vous détendre au spa Sensações, où vous apprécierez une atmosphère rappelant celle d'un temple et où des masseurs professionnels vous proposent des massages exfoliants et des soins du visage au caviar et au miel.

De warme sfeer van Hotel Miramare wordt gecomplementeerd door de vriendelijke en professionele medewerkers.
Vous apprécierez l'atmosphère chaleureuse, ainsi que le personnel qualifié et courtois de l'hôtel.

Het professionele personeel en de verfijnde sfeer maken het een ideale bestemming voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Son personnel qualifié et son atmosphère sophistiquée font de l'établissement un lieu idéal pour les voyages d'affaires et les séjours touristiques.