Vertaling van "proeven en meer " (Nederlands → Frans) :

Er wordt wekelijks een gratis " Flavours of Malta" -dansavond georganiseerd. Dit is de perfecte gelegenheid om Maltese gerechten, wijnen en likeuren te proeven en meer te weten te komen over het lokale erfgoed en de tradities.In de avond wordt er entertainment verzorgd.
La soirée dansante « Les Saveurs de Malte » organisée chaque semaine vous permettra de déguster des vins, liqueurs et plats maltais ainsi que de découvrir le patrimoine et les traditions de cette île.Des animations sont par ailleurs proposées en soirée.

Gasten zijn welkom bij het restaurant van het hotel, Victoria Platinum om Wit-Russische en Europese gerechten te proeven. Het meer Komsomolskoe ligt op 10 minuten lopen van het Victoria-2 Hotel.
Vous pourrez déguster des spécialités biélorusses et européennes dans le restaurant Victoria Platinum sur place.

In het intieme restaurant Oliva kunt u van de 3 verschillende keukens van deze regio proeven - zee, meer en bergstreek.
Le restaurant Oliva sert 3 types de cuisine de la région, incluant les spécialités de bord de mer, du lac et de la montagne, dans une ambiance intime.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van specialiteiten uit de provincie Mugla en van heerlijke vis uit het Bafa-meer, terwijl u geniet van het uitzicht op het meer en de zonsondergang.
Vous pourrez admirer la vue sur le lac en dégustant des spécialités de la province de Mugla et de délicieux poissons du lac Bafa au sein du restaurant de l'hôtel.

De sfeer in Reem Al Bawadi laat u proeven van de moderne Arabische wereld. Er is een uitgebreide menukaart beschikbaar met onder meer traditionele en klassieke gerechten, verse sappen van alle soorten fruit, en shisha.
Proposant un menu varié, le Reem Al Bawadi vous accueille dans une ambiance arabe moderne. Il vous invite à déguster un large choix de plats traditionnels et classiques et de jus de fruits frais.

Als u wat van het verleden van Riga wilt proeven, dan bent u meer dan welkom in het historische hotel Ekes Konvents.
Si vous souhaitez découvrir l'histoire de Riga, venez séjourner dans notre hôtel historique : vous recevrez le plus chaleureux des accueils dans cet établissement ayant abrité le premier hôtel de Riga, ouvert en 1435.

Het pand ligt op 19 km van Sète, op 50 meter van een plek waar u oesters kunt proeven en op 10 minuten lopen van het meer Étang de Thau.
Sète se trouve à 19 km du B B. Une dégustation d'huîtres peut être organisée à 50 mètres de l'établissement et l'étang de Thau est situé à 10 minutes à pied.

Als gasten zijn meer zin hebben om de lokale keuken te proeven, dan zijn er diverse restaurants te vinden waar Algarve vis en zeevruchten worden geserveerd, op 5 minuten lopen.
Si vous préférez goûter la cuisine locale, de nombreux restaurants servant des spécialités de poisson et des fruits de mer de l'Algarve, vous attendent à 5 minutes à pied.

Gasten kunnen hier meer dan 200 wijnen proeven. De Manhattan Wine Lounge biedt cocktails, tapas en een groot terras.
Vous pourrez savourer des cocktails et des tapas au Manhattan Wine and Lounge, qui dispose d'une grande terrasse.

Als u de omgeving wilt verkennen voor meer eetgelegenheden kunt u de beroemde ribben proeven van restaurant Naughty Nuri's, op slechts zo'n 6 minuten rijden van de accommodatie.
Si vous souhaitez découvrir d'autres choix culinaires, les célèbres côtes du restaurant Naughty Nuri sont accessibles en 6 minutes de voiture.