Traduction de «producten en eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Dicht bij openbaar vervoer, gemakkelijk te bereiken via de snelweg, 400 m² aan vergaderruimte, gratis WiFi, verse producten en eigentijdse gerechten in het restaurant, beveiligd parkeren: dit Mercure hotel biedt alleen het beste.
A proximité des transports en commun, facile d'accès par l'autoroute, 400m2 dédiés à l'organisation de vos réunions, Wifi gratuit, produits frais et saveurs contemporaines au restaurant, parking sécurisé : cet hôtel Mercure vous offre le meilleur.

Er worden eigentijdse gastronomisch gerechten met lokale producten geserveerd, en er is ook een uitgebreide wijnkaart.
Il propose un menu gastronomique contemporain composé de produits de la région ainsi qu'une carte des vins variée.

Het Derlon Restaurant serveert klassieke en eigentijdse gerechten op een nieuwe manier met gebruik van verse, lokale en biologische producten.
Le restaurant Derlon sert des plats classiques et contemporains concoctés à partir de produits frais, locaux et issus de l'agriculture biologique.

Hier worden eigentijdse vlees- en visgerechten met verse lokale producten geserveerd.
Il sert une cuisine moderne composée de plats de viande et de poisson et préparée à base de produits locaux les plus frais.

De eigentijdse Zouk Restaurant Bar voldoet aan al uw dinerwensen en biedt verse lokale producten uit de Adelaide Hills, vis, schelp- en schaaldieren uit Port Lincoln en rundvlees en wijnen uit Coonawarra.
Le bar-restaurant contemporain, le Zouk, saura satisfaire toutes vos envies et vous proposera une cuisine préparée à partir de produits frais et régionaux, dont des fruits de mer de Port Lincoln, du bœuf et des vins de Coonawarra et des produits frais de la région des collines d'Adélaïde.

Le Belvedère heeft een restaurant met een Michelinster, waar eigentijdse gerechten worden bereid met lokale producten.
Récompensé au guide Michelin, le restaurant du Belvédère sert une cuisine contemporaine préparée à partir de produits locaux.

Het restaurant serveert eigentijdse gerechten, die bereid worden van verse, lokale producten, en heeft een uitstekende wijncollectie.
Le restaurant propose des plats contemporains préparés à partir de produits frais locaux, accompagnés d'une sélection de vins exceptionnelle.

Het bekroonde restaurant is geopend voor het diner, met een menu gebaseerd op traditionele, eigentijdse en vegetarische gerechten met de beste producten uit Cornwall.
Le restaurant primé de l'hôtel est ouvert pour le dîner et propose un menu de plats traditionnels, contemporains et végétariens préparés avec les meilleurs produits locaux.

Het restaurant serveert traditionele pubmaaltijden en eigentijdse gerechten, bereid met lokale producten van het seizoen.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle de pub ainsi que des plats contemporains préparés avec des produits locaux de saison.

De spa gebruikt uitsluitend natuurlijke, biologische producten - een filosofie afkomstig van het hoofdgebouw. Aangeboden worden Ytsara™, uit Thailand, en Circaroma™, een bekroonde eigentijdse serie (erkend door de Soil Association).
Le spa propose uniquement des soins naturels et biologiques comme ceux d'Ytsara, une marque de produits thaïlandais, ou de Circaroma, une gamme récompensée et certifiée par l'association caritative britannique Soil Association.