Traduction de «privéstrand met zowel » (Néerlandais → Français) :

Van half mei t/m half september kunt u ook tegen een toeslag genieten van een zwembad en een privéstrand met zowel zanderige als rotsachtige gedeeltes.
De mi-mai à mi-septembre, vous pouvez également profiter d'une piscine et d'une plage privée dotée de sable et de galets, moyennant des frais supplémentaires.

Zowel op het privéstrand als aan het zwembad vindt u ligstoelen en parasols.
La plage privée et la piscine extérieure sont dotées de transats et de parasols.

Het à-la-carterestaurant Eden Roc ligt op het privéstrand, dat in de zomer is geopend voor zowel de lunch als het diner.
Le restaurant à la carte Eden Roc, implanté sur la plage privée, est ouvert en été pour le déjeuner et le dîner.

Delta Beach Resort ligt aan een privéstrand langs de baai van Yalikavak en organiseert zowel overdag als 's avonds amusement voor kinderen en volwassenen.
Situé sur une plage privée dans la baie de Yalikavak, le Delta Beach Resort organise des animations pour les enfants et les adultes en journée et en soirée.

U kunt zich ontspannen op het privéstrand, in de zwembaden (zowel binnen als buiten), of in de 3 buitenbubbelbaden.
Vous pourrez vous détendre sur la plage privée, dans les piscines (intérieure et extérieure) ou dans l'un des 3 bains à remous.

Op 10 minuten loopafstand vindt u zowel een privéstrand als een openbaar strand in Minori.
Les plages publique et privée de Minori sont accessibles en 10 minutes à pied.

Ligbedden en parasols zijn gratis beschikbaar, zowel op het privéstrand als op het zonneterras.
Vous profiterez gracieusement de chaises longues et de parasols sur la plage privée, ainsi que sur la terrasse bien exposée.

Op 15 minuten rijden vindt u zowel een openbaar als een privéstrand.
Il vous accueille à 15 minutes en voiture d'une plage privée et d'une plage publique.

Zowel bij het zwembad als op het privéstrand kunt u gebruikmaken van ligbedden en parasols.
Des transats et des parasols sont à votre disposition à la piscine et sur la plage privée.

Camping Village Malibu Beach ligt in Lido di Jesolo en biedt directe toegang tot zowel het openbare als het privéstrand. Het heeft een restaurant en zelfstandige chalets met een kitchenette.
Offrant un accès direct à une plage publique et à sa plage privée à Lido di Jesolo, le Camping Village Malibu Beach propose un restaurant et des chalets indépendants avec kitchenette.