Traduction de «principi hotel ligt in een parklandschap » (Néerlandais → Français) :

Het Parco dei Principi Hotel ligt in een parklandschap, op 150 meter van een strand met Blauwe Vlag en op 3,5 km van het centrum van Roccella Jonica.
Niché au cœur d'un parc, l'Hotel Parco dei Principi vous accueille à 150 mètres de la plage Pavillon Bleu et à 3,5 km du centre-ville de Roccella Ionica.

Het Villa Dei Principi Hotel ligt op een rustige locatie nabij de plaatsen Sperlonga en San Felice Circeo.
Le Villa Dei Principi Hotel bénéficie d'un emplacement calme et paisible, à proximité de Sperlonga et de San Felice Circeo.

Het hotel ligt in een parklandschap van 26 hectare, waar de ruïnes van het oude middeleeuwse kasteel verborgen liggen in de subtropische tuinen van het hotel.
Situés dans un parc de 26 hectares, les jardins subtropicaux de l'hôtel abritent les ruines de l'ancien château médiéval.

Het hotel ligt in een weelderig parklandschap.
Il est installé au cœur d'un parc luxuriant.

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
L'hôtel Seafield se trouve au coeur d'un parc boisé de 64 hectares.

Het hotel ligt op eigen afgelegen terrein en wordt omgeven door een prachtig parklandschap aan de oevers van de rivier de Severn dat Europese prijzen heeft gewonnen.
Dans un domaine privé isolé, cet établissement est entouré de parcs splendides primés au niveau européen, qui descendent jusqu'aux rives du Severn.

Het hotel ligt in een prachtig parklandschap, op 1,6 km van het marktstadje Tenterden.
L'établissement vous accueille dans un parc magnifique, à 1,6 km du bourg de Tenterden.

Eurogarden Hotel ligt in Rome, op slechts 20 minuten rijden van historische monumenten en bezienswaardigheden, en beschikt over accommodaties, te midden van een groen parklandschap.
Situé à seulement 20 minutes de route des sites historiques et des monuments de Rome, l'Eurogarden Garden propose des hébergements nichés dans un parc verdoyant.

Het Park Grand Hotel ligt een parklandschap boven Gstaad en biedt een panoramisch uitzicht op de majestueuze Berner Alpen.
Situé au cœur d'un parc surplombant Gstaad, le Grand Park Hotel offre une vue panoramique sur les majestueuses Alpes bernoises.

Het Stirling Court Hotel ligt op de campus van de Universiteit van Stirling en te midden van 300 hectare aan prachtig parklandschap. Vanaf het hotel rijdt u in slechts 10 minuten naar het stadscentrum van Stirling.
Situé sur le campus de l'université de Stirling, au cœur d'un parc de plus de 120 hectares, le Stirling Court Hotel est à seulement 10 minutes du centre-ville de Stirling.