Vertaling van "aan prachtig parklandschap " (Nederlands → Frans) :

Tracy Park Hotel Country Club ligt in een prachtige parklandschap met 2 18-holes golfbanen en is gevestigd in een historisch landhuis.
Le Tracy Park Hotel Country Club offre un magnifique cadre verdoyant et possède 2 parcours de golf 18 trous.

Het Stirling Court Hotel ligt op de campus van de Universiteit van Stirling en te midden van 300 hectare aan prachtig parklandschap. Vanaf het hotel rijdt u in slechts 10 minuten naar het stadscentrum van Stirling.
Situé sur le campus de l'université de Stirling, au cœur d'un parc de plus de 120 hectares, le Stirling Court Hotel est à seulement 10 minutes du centre-ville de Stirling.

Dit 18e-eeuwse landhuis is gebouwd op een eigen landgoed, een prachtig parklandschap. Het ligt in Normandië, op 7 km van Etretat.
Cette propriété du XVIIIe siècle se trouve en Normandie, à 7 km d'Étretat.

In een prachtig parklandschap, omringd door de fantastische wateren van het land van de Grote Mazurische Meren, ligt Recreational Conference Centre Ognisty Ptak, een recreatie- en trainingscentrum met uitstekende voorzieningen voor een plezierige vrijetijdsbesteding.
Situé sur la rive pittoresque du lac Święcajty, l'Hotel Ognisty Ptak est un établissement 3 étoiles qui possède un élégant spa et centre de bien-être avec piscine, bain à remous et sauna gratuits.

Het 19e eeuwse Bayly Farm ligt op slechts 5 minuten rijden van de markt stad Nenagh, in County Tipperary. Het heeft originele kenmerken, prachtig parklandschap begrensd door de rivier Nenagh, en uitzicht op de Silver Mines bergen.
Situé à seulement 5 minutes en voiture du bourg de Nenagh, dans le comté de Tipperary, le Bayly Farm BB vous accueille dans une maison du XIXe siècle affichant un style d'origine. Il est installé dans un magnifique parc paysagé en bordure de la rivière Nenagh et offre une vue sur les monts de Silvermines.

Deze gerechten kunnen worden genuttigd op het terras aan het meer. Het omliggende natuurpark Seepark Brahmspromenade biedt 4.000 m² aan prachtig parklandschap. Dit park is ideaal om te zonnen, zwemmen en het maken van ontspannende wandelingen in de natuur.
Le parc naturel Seepark Brahmspromenade voisin s'étend sur 4000 m² et est idéal pour bronzer, nager et faire des balades reposantes.

De accommodatie bevindt zich in een prachtig parklandschap, en heeft een terras en visvijver in de tuin. In de buurt kunt u boswandelingen maken.
Niché au cœur d'un parc magnifique, l'établissement comporte un jardin muni d'une terrasse et un lac propice à la pêche.

Het hotel ligt in een prachtig parklandschap, op 1,6 km van het marktstadje Tenterden.
L'établissement vous accueille dans un parc magnifique, à 1,6 km du bourg de Tenterden.

Villa Tuscolana is een 16e-eeuws gebouw dat omgeven wordt door een prachtig parklandschap, op slechts 2 km van Frascati.
Cet hôtel se trouve au sein d'un parc paysager, dans un bâtiment datant du XVIe siècle, à seulement 2 km de Frascati.

Het hotel ligt op eigen afgelegen terrein en wordt omgeven door een prachtig parklandschap aan de oevers van de rivier de Severn dat Europese prijzen heeft gewonnen.
Dans un domaine privé isolé, cet établissement est entouré de parcs splendides primés au niveau européen, qui descendent jusqu'aux rives du Severn.