Traduction de «prettige vakantie » (Néerlandais → Français) :

In de prachtige omgeving met kiezeltranden en helder zeewater kunt u een prettige vakantie doorbrengen.
Des vacances agréables vous sont assurées dans ce cadre magnifique composé de plages de galets et d'une mer cristalline.

Hierdoor is het hotel een perfecte verblijfplaats voor een prettige vakantie in de bergen van Andalusië.
Ces gens connaissent très bien leur région ; c'est pourquoi cet hôtel est idéal pour apprécier un séjour dans les montagnes d'Andalousie.

Het is de ideale bestemming voor een succesvolle business meeting of een prettige vakantie. De gezellige en ruime kamers zijn voorzien van brede bedden en een kleine woonkamer.
Les chambres confortables et spacieuses disposent de lits larges et d'un petit salon.

De rustige omgeving van Hotel Neda en de prettige medewerkers maken het de ideale keuze voor een ontspannende vakantie.
Vous passerez des vacances reposantes au Neda Hotel, un hôtel paisible où le personnel est très chaleureux.

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Doté de 2 terrasses, le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale traditionnelle roumaine ainsi que des plats internationaux.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Avec une ambiance conviviale, des environs uniques et des superbes paysages, toutes les conditions sont réunies pour que vous passiez un séjour idéal et inoubliable au Poseidon Beach Hotel.

Dit hotel is een prettige tussenstop op uw vakantie of als u op reis bent voor zakelijke doeleinden. Alle kamers bieden een schitterend uitzicht op het meer en het aquaduct of op de landschappen van Vercors.
Toutes les chambres proposent une superbe vue sur le lac de Bourne et l'aqueduc ou sur les paysages du Vercors.

De vriendelijke sfeer, de uitstekende service en de prettige omgeving beloven een onvergetelijke vakantie.
L'atmosphère conviviale, l'excellent service et le cadre agréable qu'offre la Villa Soula rendront votre séjour inoubliable.

Het Akti Retzika ligt op een steenworp afstand van het strand van Potamos in Epanomi. Dit complex biedt een groot aantal comfortabele appartementen voor zelfstandig gebruik, en een ontspannen en prettige omgeving voor uw vakantie.
À quelques pas de la plage de Potamos à Epanomi, ce complexe propose une gamme d'appartements indépendants confortables et un environnement détendu et convivial pour vos vacances.

Dankzij de prettige en rustige sfeer van het Irilena vormt dit hotel de perfecte plek voor een rustgevende vakantie.
L'Irilena dégage une atmosphère paisible et conviviale pour vous garantir un séjour reposant.