Traduction de «prettige inrichting » (Néerlandais → Français) :

De prettige inrichting van de kamers heeft een maritiem thema en zijn volledig uitgerust met eigen badkamer, satelliettelevisie en gratis fles mineraalwater.
Les chambres présentent une agréable décoration maritime. Elles sont entièrement équipées et possèdent une salle de bains et la télévision par satellite. Une bouteille d'eau minérale vous y est offerte.

Kies uit een 'Standard'- of 'Superior'-appartement, beide met keuken en een prettige inrichting.
Choisissez un appartement Standard ou Supérieur, avec cuisine et décor élégant.

Elke kamer is ingericht in prettige pastelkleuren. Er is airconditioning aanwezig en u vindt er een klassieke, Thaise inrichting en houten meubilair.
Décorées dans des tons pastel agréables, les chambres climatisées présentent un décor thaïlandais traditionnel avec des meubles en bois.

Het middeleeuwse gebouw waarin het hotel is gevestigd heeft een moderne inrichting met zachte tinten, waardoor een prettige en uitnodigende sfeer is gecreëerd.
L'édifice médiéval qui abrite l'hôtel allie décoration moderne et tons pastel, dégageant une atmosphère chaleureuse et accueillante.

De kamers van het Hotel Route-Inn Asagaya hebben een prettige en moderne inrichting en zijn voorzien van een ruime werkplek en een waterkoker.
Présentant un style agréable et contemporain, les chambres de l'Hotel Route-Inn Asagaya disposent d'un grand bureau et d'une bouilloire électrique.

De inrichting is eenvoudig en prettig, met een tegelvloer en pastelkleurige wanden.
Simples et agréables, elles présentent du carrelage au sol et des murs aux couleurs pastel.