Traduction de «hebben een prettige » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben een prettige woonruimte met een parketvloer, authentieke kunstwerken, origineel meubilair, airconditioning en een televisie.
Dotées de parquet, elles présentent des espaces agréables avec des œuvres d'art et un mobilier originaux, la climatisation ainsi qu'une télévision.

Alle appartementen hebben een prettige sfeer vanwege de combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Alliant styles moderne et traditionnel, les appartements vous plongent dans une atmosphère agréable.

De kamers van het Hotel Route-Inn Asagaya hebben een prettige en moderne inrichting en zijn voorzien van een ruime werkplek en een waterkoker.
Présentant un style agréable et contemporain, les chambres de l'Hotel Route-Inn Asagaya disposent d'un grand bureau et d'une bouilloire électrique.

Het restaurant en ook de entreehal zijn onlangs gerenoveerd en bieden nu een zeer prettige sfeer, net zoals de comfortabele kamers u een aangename oase van rust hebben te bieden.
Récemment rénovés, le restaurant et le hall d'entrée offrent une atmosphère agréable, tout comme les chambres confortables.

Het biedt u rustige accommodatie en een gastvrije en prettige service. De kamers hebben een eigentijdse Thaise stijl en een eigen balkon dat uitzicht biedt op de weelderige tropische tuin of het zwembad.
Décorées dans un style thaïlandais contemporain, les chambres disposent d'un balcon privé donnant sur les jardins tropicaux luxuriants ou sur la piscine.

Deze prettige appartementen met twee slaapkamers liggen aan de kust bij het strand van Torre del Mar. Ze zijn omgeven door mooie tuinen en hebben een seizoensgebonden buitenzwembad.
Ces agréables appartements de deux chambres sont situés sur le front de mer de Torre del Mar. Entourés de jolis jardins, ils possèdent une piscine extérieure ouverte en saison.

Deze prettige appartementen hebben veel natuurlijke lichtinval en bieden een prachtig uitzicht op de bergen en de rivier.
Ces appartements agréables et baignés de lumière naturelle offrent une vue imprenable sur les montagnes et la rivière.