Vertaling van "eenvoudig en prettig " (Nederlands → Frans) :

De inrichting is eenvoudig en prettig, met een tegelvloer en pastelkleurige wanden.
Simples et agréables, elles présentent du carrelage au sol et des murs aux couleurs pastel.

De hotelbar is een prettige, open ruimte op twee verdiepingen die eenvoudig toegankelijk is.
Le bar de l'hôtel est un espace agréable et facile d'accès ouvert sur deux étages.

Het biedt een ruime keus aan gezellige en intieme accommodatie in een aangename sfeer. Het kleurrijke, harmonieuze interieur met houten elementen zorgt voor een ontspannen en prettige sfeer, zowel in de eenvoudige kamers, als in de tweepersoonskamers en de luxe appartementen.
Que vous choisissiez les chambres de base de type auberge de jeunesse, les chambres doubles ou les appartements de luxe, les intérieurs colorés et harmonieux, présentant des éléments décoratifs en bois, vous aideront à vous détendre et à vous sentir bien.