Vertaling van "praten met andere " (Nederlands → Frans) :

De moderne hotelbar met ruimte voor 25 personen nodigt uit om even te ontspannen en te praten met andere hotelgasten.
Le bar contemporain de l'hôtel peut accueillir 25 personnes. C'est l'endroit idéal pour décompresser et discuter avec les autres clients.

In de gemeenschappelijke keuken kunt u genieten van uw maaltijden, gebruikmaken van de magnetron of gewoon ontspannen en praten met andere gasten.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas, d'utiliser le four micro-ondes ou tout simplement de vous détendre et de discuter avec d'autres personnes dans la cuisine commune.

Er is ook een gedeelde keuken waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden of gezellig kunt praten met andere gasten.
Vous pourrez préparer vos repas et faire des rencontres dans la cuisine commune.

Alle comfortabele kamers bieden een oase van rust. De lichte en ruime lounges vormen een ideale omgeving om gezellig bij te praten met andere gasten.
Les chambres confortables proposent un lieu paisible tandis que les espaces salon spacieux et lumineux constituent le cadre idéal pour discuter.

Deze woonkamers hebben allemaal een andere sfeer en u kunt er werken, ontspannen of gezellig met vrienden praten.
Chacune de ces salles présente une ambiance différente favorisant le travail, la détente ou les moments entre amis.

Daarna kunt u in de bar een drankje nemen of gezellig praten met de andere gasten.
Vous pourrez prendre un verre au bar après le dîner et bavarder avec les autres clients.

Dit hotel heeft een kleine sociale lounge waar u kunt zitten en lezen of kunt praten met vrienden of andere gasten.
L'hôtel dispose d'un petit salon dans lequel vous pourrez vous rendre pour lire un livre ou pour discuter avec vos amis ou avec les autres clients.

Hier kunt u de krant lezen of praten met vrienden en andere gasten van het Castrejon.
Vous pourrez y lire le journal ou discuter entre amis ou entre clients.

In de gemeenschappelijke woonkamer met open haard kunt u andere gasten ontmoeten en praten over uw belevenissen.
Vous pourrez faire la connaissance d'autres clients dans le salon commun et partager vos expériences autour de la cheminée.

Er is een gemeenschappelijke lounge waar u zich kunt ontspannen en/of met andere gasten kunt praten.
Le Saigon Inn met également à votre disposition un coin salon commun avec une télévision où vous pourrez vous détendre et rencontrer les autres clients.